翻译行业调研报告翻译市场分析(五篇)报告材料主要是向上级汇报工作,其表达方式以叙述、说明为主,在语言运用上要突出陈述性,把事情交代清楚,充分显示内容的真实和材料的客观。报告对于我们的帮助很大，所以我们要好好写一篇报告。下面我给大家整理了一些优秀的报告范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。翻译行业调研报告翻译市场分析篇一在视觉检测的使用中，明场照明定义为：光源发出的视场内主要的入射光，相对于被测物表面来说大于45°。明场可以进一步分成2个方法，并且立体角（光源对一块区域发光的测量）可以是对这2个方法一种有效的区分器。条形，点和环形照明，或者任何照明在一个有效的工作距离（wd，workingdistance），会有一个相对低的立体角，并且因此成为部分或者方向性明场点光源（图1a）。相反的，高立体角半球或者平面照明，比如半球和圆柱体漫射照明（图1b），或者轴向漫射（图1c）和“平板”阵列（图1d），都被称为完全明场照明。对于完全明场照明的有效性，要考虑大立体角，必须把光源相对目标近一些。因此接下来随着照明工作距离增加，立体角也随之增大，完全明场照明的效果也比部分明场照明效果更加典型。为什么这个分离如此重要？简单来说，因为照明的描述、几何结构、工作距离和立体角都根据目标特点、检测的感兴趣的区域的特征和目标通过考虑等等，有其自己的优势。如果明场的特性是高角度入射光产生一个“明亮”的视场带来的结果，那么我们可以正确的断定，暗场照明是低入射角主要产生一个“暗”的视场（图2a）。怎么会这样呢？照明怎么会产生一个“暗”场？暗场照明首先应用于显微镜，并且由圆形光45°入射到目标表面作为定义。在我们普遍应用于机器视觉的今天，我们也使用非常低入射角10-15°的暗场照明（图2b），也使用单方向照明而不只是圆形光源。图3a和3b战事了明场和暗场照明对于一个镜面的不动的照明结果。要想完全明白暗场照明如何产生和使用，那么记住简单的入射光属性十分重要：入射角等于反射角。而且，一个必然的推论，实际反射面的细节决定了光如何反射。如果我们观察入射角和反射角在图3a和3b中，可以开始明白暗场的产生了。例如，使用明场环形照明，我们投射大量光都从镜面反射回了透镜，我们因此看到成像如此大；实际上，大多数光被返回了相机。这结果就是图3a那样，典型的被称为镜面热点（specularhotspot）。比较暗场低角度环形光照明如图3b，大多数光都被反射远离相机，因此没有被接收，因此我们看见了“暗场”。自然地回避了问题—怎么样使他如此有用？考虑上面提及的推论：从整个镜面表面反射了各自的表面细节，一些从缺陷部分反射的光到达了相机（见图4）。这样我们可以有效的检测出镜面表面的划痕。图5a和5b展示了明场vs暗场照明的在一些普遍的检测中鲁棒性的比较。图5a中的图像是用标准共轴明场环形光照明采集的，而图5b是用线性条状从侧面照射的暗场照明得到的。我们看两种方法都看起来不错，但是考虑如果下一个样本有暗斑点：暗场图像可能会不变，但是斑点会在明场下平坦可见，因此也会影响检测结果。图5a图5b那么是不是应该在出了表面缺陷的情况下，必须使用很低的入射角的完全暗场照明呢？不是。下面的例子中，我们看到使用离轴45°光，我们利用暗场效果，因此消除了镜面闪光问题。图6的一系列图片展示了使用环形光和条形光照明的效果，大多数光线反射离开了相机，因此消除了镜面闪光，并且仍然留下足够的采集照明来观察表面标签和细节。图6a中的图像展示了共轴明场照明。比较图6b中使用离轴照明，也可以产生可以接受的检测结果。相似的，一个高强度阵列照明（图6c和6d）相对于瓶子长度的方向横向安装，并且工作距离很长。如果零件的通道时是受限的话也能得到同样可接受的检测结果。图6a共轴环形明场照明图6b低角度环形明场照明图6c线性阵列照明图6d线性阵列照明装置我们已经比较了明场和暗场照明的应用结果，但还是要对每一个有一些使用标准要考虑。翻译行业调研报告翻译市场分析篇二企业对翻译人才的需求调研报告在“构建网络强国”和“互联网+”深入推进的背景下，随着“一带一路”战略构想的落地和中国企业加快“走出去”、参与全球竞争的脚步。目前，全球语言服务行业以高于全球gdp增长率在继续向前发展。语言服务行业将迎来空前的发展机遇和想象空间，也将面临更多新问题，新挑战。语言服务行业的迅猛发展所带来的问题之一，就是高端人才严重匮乏。目前我国高端语言服务人才的来源主要有：专业翻译人员、管理人员、计算机技术人员等几个方面。与此同时，大数据云计算年代的到来冲击着社会每一个行业的变革，对于语言服务行业也是如此。于此同时，时代带来的冲击，要求高校和语言服务企业等各方面相关机构能够深入合作，发挥各自优势，进行深度产业资源整合。作为