基于准确性原则的招标文件翻译实践报告的开题报告.docx
基于准确性原则的招标文件翻译实践报告的开题报告摘要：本文旨在探讨基于准确性原则的招标文件翻译实践，并分析其中存在的问题及解决办法。招标文件是国内外各种工程建设和技术服务项目，特别是政府采购项目的重要文件，正确的翻译对于项目的顺利进行非常重要。但由于招标文件的专业性和复杂性，翻译难度较大，容易出现错误和歧义。因此，本文将针对这些问题提出合理的解决办法，确保翻译的准确性。关键词：准确性原则；招标文件；翻译实践；问题解决一、研究背景随着国际经济一体化的不断加深，越来越多的企业和机构开始积极寻求境外市场。为了在国
机械式立体停车库招标文件投标格式标书.doc
第三章技术规格及要求一、总则本部分是招标文件的重要组成部分，内容包括产品/材料的规格和技术要求。投标人所提供的产品/材料应符合本技术规格书的要求。1.采用的标准产品应按本技术规格书规定的标准和规范进行设计和制造。若在设计和制造中应用的某项标准或规范在按本技术规格书中没有规定，则投标人应详细说明其所采用的标准和规范，并提供该标准或规范的完整原件给招标人，国内标准应提供中文文本，国外标准应提供中、英文文本。只有当其采用的标准和规范是国际公认的、惯用的；且等于或优于本技术规格书的要求时，此标准或规范才可能被接受
左岸长醍项目景观园林外网工程施工招标文件.doc
左岸长醍景观外网招标文件河南雅庭置业有限公司---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------第页共NUMPAGES45页左岸长醍项目景观园林/外网工程施工招标文件【招标编号】ZAZB004文件编号ZAZB004招标方式邀请招标楼盘名称
梁柱式钢护栏招标文件克塔二标梁柱式护栏.doc
中国路桥克塔二标二分部（交通设施材料集中招标采购文件）--大宗材料集中招标采购标书招标材料名称：金属梁柱式护栏及安装XXX路桥克塔二标二分部2012年8月20日目录第I卷合同要求第一部分投标邀请书……………………………………………………………4投标邀请书……………………………………………………………………………………………4第二部分投标须知…………………………………………………………………5一总则…………………………………………………………………………………51项目说明………………………………………………
永泰田明日星城住宅楼工程招标文件.doc
PAGE-3-“永泰田·明日星城”住宅小区工程（9#、14#、21#、22#商住楼、7#、11#、23#、24#、25#住宅楼）施工招标文件陕西永泰田房地产开发有限公司固原宏建工程招标事务所固原市建设工程招标投标管理办公室“永泰田·明日星城”住宅小区工程施工（9#、14#、21#、22#商住楼、7#、11#、23#、24#、25#住宅楼）招标文件招标人：（盖章）招标代理机构：（盖章）招标监督机构：(盖章)2012年4月25日目录TOC\o"1-3"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc1
生活污水处理系统设备采购-项目招标文件定稿.doc
上海大屯能源股份有限公司江苏分公司污水处理系统设备采购项目上海大屯能源股份有限公司江苏分公司物资部污水处理系统设备采购项目招标文件招标编号：CCTC1009009招标单位：上海大屯能源股份有限公司江苏分公司物资部招标机构：中煤招标有限责任公司二00九年一月上海大屯能源股份有限公司江苏分公司污水处理系统设备采购项目总目录第一章投标邀请书投标人须知合同条款第四章合同附件第五章技术规格及要求第六章投标文件相关格式第七章投标人的资格文件第一章投标邀请书日期：2009年1月15日招标编号：CCTC1009009中煤
福州建筑工程概念性方案设计招标文件标书.doc
-PAGE４０-“**”建筑工程概念性方案设计招标编号：**招标文件招标人：**市住宅发展有限公司（盖章）招标代理机构：**省建融工程咨询有限公司（盖章）目录第一章投标须知及投标须知前附表一、投标须知前附表二、投标须知（一）总则（二）招标文件（三）投标文件的编制（四）投标文件的提交（五）开标（六）评标（七）合同的授予第二章合同主要条款第三章设计工程技术规范第四章工程设计任务书第五章投标文件格式附件（二）1附件（二）2附件（三）第一章投标须知及投标须知前附表一、投标须知前附表项号条款号内容说明与要求1
古城墙遗址公园工程施工招标资格预审文件.doc
古城墙遗址公园工程施工招标古城墙遗址公园工程施工招标古城墙遗址公园工程施工招标资格预审文件招标人：***市城市建设工程管理中心日期：2009年4月21日目录第一章古城墙遗址公园工程施工招标投标申请人资格预审须知一、总则二、资格预审申请三、资格预审评审标准四、利益冲突五、申请书的递交六、资格预审申请书材料的更新七、通知和确认八、附件1.资格预审必要合格条件2.招标工程项目概况第二章古城墙遗址公园工程施工招标投标申请人资格预审申请书资格预审申请书附表投标申请人一般情况近三年工程营业额数据表近三年已完工程及目前
沼气制取生物天然气综合利用项目招标文件.doc
招标编号：0677-N130516-704/L招标文件山东正信招标有限责任公司HYPERLINK"http://www.sdzhx.com"www.sdzhx.com第页沼气制取生物天然气综合利用项目（货物）招标文件（招标编号：0677-N130516-704/L）招标人：山东振龙生物化工集团有限公司招标代理：山东正信招标有限责任公司日期：2013年5月目录第一章招标公告2第二章投标须知表3第三章招标产品参数及要求5第四章投标人须知9第五章合同书15第六章合同一般条款16第七章投标书格式20第一章招
地铁1号线白湖亭站广场恢复工程(监理)招标文件.doc
三迪·凯旋枫丹工程施工监理项目招标文件地铁1号线白湖亭站广场恢复工程（监理）招标文件第页福建省房屋建筑和市政基础设施工程监理招标文件招标项目名称：地铁1号线白湖亭站广场恢复工程（监理）招标编号：榕地铁招2016006招标人：福州市城乡建设发展总公司（盖招标人单位公章）招标代理机构：北京中昌工程咨询有限公司（盖招标代理机构单位公章）招标文件开始发出日期：2016年7月第页目录TOC\o"1-3"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc456102748"第1章招标公告PAGEREF_Toc45
广州地铁A2-A3型车客室车门改造项目招标文件.doc
广州地铁A2/A3型车客室车门改造项目招标文件广州市地下铁道总公司2013年12月目录TOC\o"1-1"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc359412964"第一章投标人须知PAGEREF_Toc359412964\h3HYPERLINK\l"_Toc359412965"一、投标须知及前附表PAGEREF_Toc359412965\h4HYPERLINK\l"_Toc359412966"二.投标须知PAGEREF_Toc359412966\h5HYPE
古城墙遗址公园工程施工招标资格预审文件.doc
古城墙遗址公园工程施工招标古城墙遗址公园工程施工招标古城墙遗址公园工程施工招标资格预审文件招标人：***市城市建设工程管理中心日期：2009年4月21日目录第一章古城墙遗址公园工程施工招标投标申请人资格预审须知一、总则二、资格预审申请三、资格预审评审标准四、利益冲突五、申请书的递交六、资格预审申请书材料的更新七、通知和确认八、附件1.资格预审必要合格条件2.招标工程项目概况第二章古城墙遗址公园工程施工招标投标申请人资格预审申请书资格预审申请书附表投标申请人一般情况近三年工程营业额数据表近三年已完工程及目前
烟叶产业精准扶贫机耕道项目立项建设施工招标文件.doc
花垣县2016年度烟叶产业精准扶贫机耕道建设项目施工招标公告招标文件（合同编号：HYJGDSG-2016-C1～C4）招标人：花垣县现代烟草农业基础设施建设项目组招标代理机构：湖南通源项目管理有限公司日期：二〇一六年十一月PAGE\*MERGEFORMAT36PAGE\*MERGEFORMAT1目录TOC\o"1-3"\h\z\uHYPERLINK\l_Toc23774第一卷3HYPERLINK\l_Toc6367第一章招标公告PAGEREF_Toc63671HYPER
镇安置房热水系统工程招标标书标书文件.doc
XX县XX镇安置房热水系统工程招标文件招标人：XX县XX新农村安置房建设有限公司（盖单位章）日期：2013年6月19日目录招标文件备案表……………………………………………………………….(4)投标人须知及投标人须知前附表………………….…………….(5)评标办法……………………………………….………………….(27)合同条款及格式………………………………………..………….(39)工程建设标准………………………………………..….………….(73)图纸、技术资料及附件……………………………..…………….
蒸汽火车头(含煤水车)、车厢及铁轨采购安装招标文件.doc
蒸汽火车头（含煤水车）、车厢及铁轨采购安装招标文件招标人：XXXXXXXX公司蒸汽火车头（含煤水车）、车厢及铁轨采购安装项目名称：蒸汽火车头（含煤水车）、车厢及铁轨采购安装招标人：XXXXXXXX公司（盖章）法定代表人：（签字或盖章）第一卷投标须知、合同文本及合同格式第一章投标须知一总则招标项目总说明序号内容1项目综合说明项目名称：蒸汽火车头（含煤水车）、车厢及铁轨采购安装货物安装地点：XXXXXXXX要求质量等级：符合产品质量标准和验收标准要求交付使用时间：按甲方要求投标人资格要求：具有废旧金属收购、机
能源发展公司年产1焦化联产项目招标标书标书文件.doc
******能源发展有限公司120万吨/年焦化联产项目招标文件PAGE-27-HZFHNYZB2010-010******能源发展有限公司120万吨/年焦化联产项目（污水处理工程）招标文件招标人：******能源发展有限公司2010年4月10日目录投标人须知………………………………………………………………………………4前附表……………………………………………………………………………………4说明………………………………………………………………………………………5招标文件…………………………………………
企业咨询服务招标文件(简易范本)汇编(完整版)资料.doc
企业咨询服务招标文件(简易范本)汇编（完整版）资料(可以直接使用，可编辑优秀版资料，欢迎下载）招标文件项目名称：企业咨询服务招标人（章）：北京国泰创业投资时间：2021年8月23日目录TOC\o"1-3"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc365314650"第1节投标须知及投标须知前附表PAGEREF_Toc365314650\h3HYPERLINK\l"_Toc365314651"一、招标文件PAGEREF_Toc365314651\h5HYPERLINK\l"_
海港路、海河路施工招标文件定稿0808【实用文档】doc.doc
平湖市独山港区工业水厂（一期）工程-海港路、海河路管线工程施工招标文件浙江省成套工程PAGE\*MERGEFORMAT33海港路、海河路施工招标文件定稿0808【实用文档】doc文档可直接使用可编辑，欢迎下载平湖市独山港区工业水厂（一期)工程招标文件招标人：平湖市广陈天纯自来水招标代理机构：浙江省成套工程二零一三年八月公开招标（√)邀请招标（）平湖市独山港区工业水厂（一期）工程—海港路、海河路管线工程施工招标编号:ZJCT-DSSC202101招标单位名称:平湖市广陈天纯自来水(盖章)法定代表人：(
滁州市-工程施工招标文件范本【实用文档】doc.doc
第页滁州市-工程施工招标文件范本【实用文档】doc文档可直接使用可编辑，欢迎下载工程施工招标文件编号：招标人：招标代理机构:发布日期：招标文件目录第一章投标须知A、投标须知前附表……………………………………………………………21、总则………………………………………………………………………32、招标文件……………………………………………………………………43、投标文件的编制……………………………………………………………74、投标文件的密封和递交……………………………………………………95、开标、评标、定标…
特大桥转体梁工程施工招标文件【实用文档】doc.doc
特大桥转体梁工程施工招标文件【实用文档】doc文档可直接使用可编辑，欢迎下载招标编号：JTFX。tdq—01—02改建铁路集宁至通辽线扩能改造工程平安地至哲里木段工程JTZH-2标段特大桥转体梁工程施工招标文件招标人：中铁十六局集团集通扩能工程项目经理部日期:2013年4月20日目录第一章招标邀请书1。招标邀请书……………………………………………………………………………………1第二章投标须知1。工程简介………………………………………………………………………………………12.工程内容………………………………
