昨日重现歌词(带中文翻译)第一篇：昨日重现歌词(带中文翻译)昨日重现WhenIwasyoungI'dlistentotheradio当我年轻的时候我常守在收音机旁Waitingformyfavoritesongs等待着我爱的歌WhentheyplayedI'dsingalong,歌声响起我便同声和唱Itmakemesmile.歌声使我欢笑Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago那是多么美好的时光一切并不久远HowIwonderedwherethey'dgone.但已逝去了使我多么悲伤Butthey'rebackagainjustlikealonglostfriend而昔日的歌声重新出现就象一位久别的朋友AllthesongsIlovesowell.那些歌曾使我喜爱如狂Everyshalalaeverywowo那每一个音符每一个音符那每一句歌词每一句歌词Stillshines.仍绚丽如阳光Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosing那每一首每一首所有的歌子Sofine都如此绝妙悠扬Whentheygettothepart当这歌声唱到wherehesbreakingherheart男孩使女孩怦然心动Itcanreallymakemecry我便会泪流满面justlikebefore.就如从前一样It'syesterdayoncemore.歌声带回了昨日时光(Shoobiedolanglang)(Shoobiedolanglang)Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby逝去的昨日Andthegoodtimesthathad是那样的美好啊makestodayseemrathersad,今天却令我黯然神伤Somuchhaschanged.一切都已不在ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem我唱起那爱的歌AndI'dmemorizeeachword.每个字都不会忘Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome虽然幸福时光已经过去Astheymelttheyearsaway那情调依然悠远久长EveryshalalaeverywowoStillshines.仍绚丽如阳光。（那歌声还感动着我）Everyshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingTosing那每一个音符每一个音符Sofine都如此绝妙悠扬Allmybestmemorisecomebackclearlytome我所有最美好的记忆都由此而清晰地重现Somecanevenmakemecry使我泪流满面justlikebefore.就如从前一样It'syesterdayoncemore.歌声带回了昨日时光(Shoobiedolanglang)无比惆怅Everyshalalaeverywowo那每一句歌词每一句歌词Stillshines.仍绚丽如阳光Everyshing-a-ling-a-ling那每一首每一首thatthey'restartingtosing所有他们唱得Sofine都如此绝妙悠扬（还是如此动听）Everyshalalaeverywowo每一句歌词每一句歌词Stillshines.仍绚丽如阳光Everyshing-a-ling-a-ling那每一首每一首make[英][meɪk][美][mek]vt.做，制造;生产，制定;使成为;使产生;vi.开始;尝试;行进;增大;n.制造;生产量;性格;形状，样式;第三人称单数：makes过去分词：made现在进行时：making过去式：made第二篇：昨日重现英文歌词含中文翻译昨日重现英文歌词含中文翻译(YesterdayoncemoreEnglishlyric)2008-04-3009:18WhenIwasyoungI'dlistentotheradio当我年少的时候，我总爱守在收音机旁Waitingformyfavoritesongs等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。WhentheyplayedI'dsingalong,每当歌声响起，我都会独自哼唱，Itmakemesmile.这时的我，心神荡漾。Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁，HowIwonderedwherethey'dgone.我现在多想知道美好的时光都已去向何方。Butthey'rebackagainjustlikealonglostfriend然而此时，他们都又回来了，就象我的一个老友一样。AllthesongsIlovesowell.我是多么喜欢这些歌曲啊！Every