土木工程外文翻译样本.doc
上传人:邻家****ng 上传时间:2024-09-11 格式:DOC 页数:19 大小:11.3MB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

土木工程外文翻译样本.doc

土木工程外文翻译样本.doc

预览

免费试读已结束,剩余 9 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

资料内容仅供您学习参考,如有不当或者侵权,请联系改正或者删除。水泥和混凝土的研究高温之后普通高强度高性能的混凝土的三轴强度和失效标准。文章信息——文章历史:3月29完稿,8月27发表。关键词:高强度高性能混凝土HSHPC高温应力比三轴强度失效标准摘要:100毫米×100毫米×100毫米的普通高强度高性能混凝土立方体样本,在经历从20摄氏度的正常温度到200,300,400,500和600摄氏度的高温之后,使用一种大型的静态-动态的真实三轴试验机,进行了各种应力比的三轴实验。使用三层塑料膜与甘油的减磨垫,被放置在抗压试验板和标本之间。混凝土样品的拉伸载荷飞机经减员机的处理,然后将样品与载荷板用结构胶粘结起来。研究者将样品失效的模式特征和裂缝的方向进行了观察和描述;对三个主要的静态优势在相应的应力状态下进行了测量;同时也对普通高强度高性能混凝土(HSHPC)在受到高温作用后,由温度和应力对三轴优势造成的影响进行了分析。实验结果表明,在受到高温作用后,HSHPC的单轴抗压强度没有完全随着温度的升高而降低,其单轴抗压强度的三轴比率依赖不同温度和应力比下HSHPC的刚度。在此基础上,研究者提出了多轴应力状态下具有温度参数的新失效准则。它提供了高温环境下承受复杂载荷的HSHPC结构强度分析的实验与理论体系基础。©爱思唯尔有限公司保留所有权利介绍混凝土近一个世纪以来都是主要的建筑材料。近年来,高性能混凝土(HPC)正在逐渐成为传统的普通强度混凝土(NSC)的替代产品。所谓的HPC一般被定义为高强度,高流动性,高持久性混凝土。或者被定义为拥有这些特性之一;另外,高性能减水剂和超细矿物掺合料成为绝对必要的成分。高强度混凝土(HSC)致密的微观结构确保了高强度和非常低的渗透性。因此,在与普通强度混凝土(NSC)相比较时,它具有相对低弱的变形能力和高得多的”脆性刚度”。最近的一项火灾测试结果表明,在接触高温之后,高性能混凝土和普通强度混凝土的属性有非常大的差异。测试指出,HSC在被烈火炙烤时随着温度快速上升而容易剥落,甚至爆裂。因此,HSC在耐火应用中主要令人担忧的的一个问题是其火灾条件下的性能。众所周知,传统的钢筋混凝土的分析和设计方法仍是普遍根据基本单轴强度测试中材料的性能得到的,虽然我们知道,真正的单轴结构条件是极其罕见的。在实践中,许多混凝土结构,如剪力墙,螺旋柱和节点建筑,核电反应堆的压力容器等,都是处于多轴应力状态下的。同时,由于计算机,有限元方法和混凝土结构的HSHPC的广泛应用,对多轴应力状态下的力学的实验研究,和对钢筋混凝土非线性行为设计,以及基于多轴力学行为的钢筋混凝土结构的研究,越来越显得重要和迫切。因此,许多国内外的研究者已对HSHPC给与了相当的重视。在20世纪70年代后期,一些研究者为了设计核反应堆集装箱开始进行多轴应力状态下NSC的实验研究。然而,大多数研究是为了描述HSC或HPC在单轴应力状态或在多轴应力状态下的力学行为而进行的。HSC或HPC单纯的多轴载荷下的机械行为是极为稀缺的。而且,其中大多数关于密闭压缩的(两个平等应力)混凝土的行为的实验,使用处于三轴向空间中和轴向载荷下的圆柱形试样,已经在三轴应力状态下进行了。卢和托马斯在用两个0.125毫米厚的聚四氟乙烯板润滑(顶部有一个0.015毫米厚的铝箔层)测试100毫米×200毫米和Φ100毫米×150毫米气缸标本的时候,研究了在单轴和三轴压缩下HSC和钢纤维强化的高强度混凝土的力学行为。以前的关于高温对HSC或HPC属性影响的调查也只是侧重于行为的力量和单轴受压变形。研究者罗指出,高温作用之后HPC的强度退化和残余强度比NSC严重得多。研究者陈指出,造成很大比例的强度损失的温度范围400°C和800°C,对混凝土强度损失有重要影响。这篇论文介绍了三轴应力状态下,使用一个大型的静态动态的真三轴试验机,测试分别受六个温度作用后,混凝土各种应力比的强度退化规律和破坏准则。三轴试验在100毫米×100毫米×100毫米的立方米混凝土试件上进行。本文也能够作为受到高温度作用,例如火灾等的HSC和HPC结构的设计和寿命预测的参考(测试数据,相关的公式和机械行为,维护)。2.材料与实验程序表1:强度水平水-凝胶比率水(kg/m3)水泥(kg/m3)飞灰(kg/m3)细骨料(kg/m3)粗骨料(kg/m3)减水剂(kg/m3)暴跌(cm)抗压强度(fC/MPa)HSHPC0.3117547094.52615.771094.716.772460.162.1材料与配比本次调查所使用的胶凝材料是采用中国标准P·I52.5R(标准压缩强度高于52.5兆帕,年龄在28天)和单级飞灰。粗骨料碎石(直径从5毫米到20毫米不等),细骨料是天然河砂(