大连海事大学图书馆网站英译实践报告的开题报告Title：PracticalReportonEnglishTranslationofDalianMaritimeUniversityLibraryWebsitePurposeandSignificanceoftheStudy：Inrecentyears,withtheadvancementofChina'seducationandtheincreasinginternationalizationofthecountry,moreandmoreinternationalstudentsfromallovertheworldhavecometostudyinChina,andmanyChineseuniversitieshavealsobeguntopromoteinternationalexchangesandcooperation.Asthecenterofteachingandscientificresearchinuniversities,thelibraryisanimportantchannelforinternationalstudentstoaccessacademicresourcesandgainacademicsupport.Therefore,itisnecessarytoimprovetheinternationalizationlevelofuniversitylibrariesandenhancethecommunicationbetweenChineseandforeignstudents.Thewebsiteofuniversitylibraryisanimportantplatformforinformationdisseminationandresourcesharing.Therefore,thetranslationofuniversitylibrarywebsiteintoEnglishisofgreatsignificanceforpromotinginternationalcommunication,enhancingtheimageofuniversity,andprovidingmoreconvenientandcomprehensiveservicesforinternationalstudents.Currently,DalianMaritimeUniversity(DMU)hasestablishedcooperativerelationshipswithover100universitiesandresearchinstitutionsinmorethan50countries.ThenumberofinternationalstudentsenrolledinDMUhasreachedover2,000.However,thecurrentwebsiteofDMUlibraryisonlyavailableinChinese,whichmakesitdifficultforinternationalstudentstoaccessinformationandresources.Therefore,thisstudyaimstotranslatetheDMUlibrarywebsiteintoEnglishandtoimprovetheinternationalizationofthelibrary.ResearchContentandMethods：TheresearchcontentofthisstudymainlyincludestheoverallplanoftheEnglishtranslationoftheDMUlibrarywebsite,thetranslationandadaptationofspecificcontent,andthedesignandoptimizationofthewebsitelayout.Thespecificresearchcontentsareasfollows:1.AnalysisofthecurrentsituationoftheDMUlibrarywebsiteandtheneedsofinternationalstudents;2.DevelopmentoftheoverallplanoftheEnglishtranslationoftheDMUlibrarywebsite,includingthedivisionofwork,thequalitycontrol,andtheassessment;3.Translationandadaptationof