laddern.梯子，阶梯pilotladdern.引水梯stowagen.堆载、积载stowageplann.配载图、积载图NoticeofReadinessn.装卸准备就绪告知书towvt.拖拉towline拖缆letgo抛锚；解缆headline头缆sternline尾缆spring倒缆heavingline撇缆stevedoringa.装卸旳liftvt.举起；抬起capacityn.容量；能量derrickn.吊杆capacityofderrick吊杆负荷量discharge卸；卸货load.装；装货deliverya.交货transhipmentn.转船运送；转载cargofortranshipment转船货consignmentn.托付旳货品containern.集装箱containerterminal集装箱码头containeryard集装箱场地containership集装箱船舶containerfreightstation集装箱货运站berthn.泊位containerberth集装箱船泊位quayn.码头quaylength码头长度shorecranen.岸桥transtainern.场桥tractorn.拖车reachstackern.正面吊forkliftn.集装箱空箱叉车wharehousen.仓库weightbridgen.地衡pickup提箱gaten.闸口gatein进闸gateout出闸transportationn.运送transhipmentn.转船运送containerfortranshipmentn.中转箱consigneen.收货人consignern.发货人heavyliftn.重件货大件货TEU（twenty-feetequivalentunits）集装箱计算单位ATB实际靠岸时间ATU实际离岸时间ETA估计抵达时间bayplan分派仓位图berthallocation泊位分派berthapplication泊位申请berthutilization泊位运用率draftforedraftaft前后吃水LCL拼箱货hatch-cover舱盖shipstability船舶稳性prepareyourmainengine备车港口英语GrossRegisteredTonnage(GRT)注册(容积)总吨NetRegisteredTonnage(NRT)注册(容积)净吨DeadweightTonnage(AllTold)(DWTor总载重吨位(量)GrossDeadWeightTonnage总载重吨位DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨LightDisplacement轻排水量Load(Loaded)Displacement满载排水量ActualDisplacement实际排水量Overweightsurcharge超重附加费BunkerAdjustmentFactor(Surcharge)(BASorBS)燃油附加费PortSurcharge港口附加费PortCongestionSurcharge港口拥挤附加费CurrencyAdjustmentFactor(CAF)货币贬值附加费Deviationsurcharge绕航附加费DirectAdditional直航附加费AdditionalforOptionalDestination选卸港附加费AdditionalforAlterationofDestination变更卸货港附加费FumigationCharge熏蒸费BillofLading提单OnBoard(Shipped)B/L已装船提单ReceivedforshipmentB/L备运(收妥待运)提单NamedB/L记名提单BearerB/L不记名提单OrderB/L指示提单BlankEndorsement空白备书CleanB/L清洁提单Inapparentgoodorderandcondition外表状况良好Unclean(Foul,Dirty)B/L不清洁提单DirectB/L直航提单TransshipmentB/L转船提单ThroughB/L联运提单Multi-modal(Inter-modal,combined)transportB/L多式联运提单LongFormB/L全式提单ShortFormB/L简式提单Anti-datedB/L倒签提单AdvancedB/L预借提单StaleB/L过期提单OnDeckB/L甲板货提单CharterPartyB/L租约项下提单HouseB/L运送代理行提单Seaworthiness船舶适航CharterParty(C/P)租船协议(租约)Voyagecharterparty航次租船协议TimeChart