汤素兰童话创作研究的开题报告开题报告题目：汤素兰童话创作研究一、研究背景汤素兰是中国现代童话的开拓者之一，她的童话作品在中国文化史上占有重要地位。随着时代的发展，文化的转变，汤素兰童话的创作与传承也面临着新的挑战。因此，本文旨在通过对汤素兰童话创作的研究，深入探讨她的作品特色、独特之处以及在现代文化中的表现。二、研究目的和意义汤素兰童话创作是中国现代童话的重要组成部分，对于了解现代童话的创作历程以及中国现代童话的发展规律有着重要意义。通过本次研究，旨在：1.深入探究汤素兰童话的创作背景、思想内涵和艺术特色，全面了解其创作风格和文化传承。2.研究汤素兰童话作品与中国传统文化的关系，探讨其在中国现代文化中的地位和作用。3.探讨汤素兰童话在当代文化环境中的传承问题，为汤素兰童话的创作传承提供参考。三、研究内容及步骤1.研究汤素兰童话创作背景，分析其受到的影响和改革背景。2.梳理汤素兰童话作品，分析作品的主题、情感表达和文化内涵等。3.对比分析不同时期汤素兰童话作品的创作特色和风格变化。4.探究汤素兰童话作品与中国传统文化的关系，分析汤素兰童话对中国传统文化的继承和创新。5.探讨汤素兰童话在当代文化环境中的传承问题，分析其对于当代文化的价值和意义。四、研究方法本次研究采用文献研究、实证研究和对比分析等方法，通过对汤素兰童话作品的梳理和分析，全面掌握其创作特色和文化价值。五、研究进度计划1.论文选题阶段（已完成）：确定研究课题和研究目标。2.资料搜集阶段（已完成）：收集相关文献及资料，获取研究对象的全部作品和相关文献。3.初步整理阶段（已完成）：对收集到的资料和文献进行初步整理和分类。4.研究分析阶段：深入研究汤素兰童话的创作背景、思想内涵、艺术特色和创作风格等，探讨其在中国传统文化和当代文化中的作用和地位。5.论文撰写阶段：撰写论文实证部分和分析部分，对研究结果进行综合和总结。六、预计成果完成本次研究后，预计能够：1.全面深入地了解汤素兰童话的创作特色和文化价值。2.探究汤素兰童话在中国传统文化和当代文化中的作用和地位。3.为汤素兰童话的创作传承提供参考。七、存在的问题及挑战1.资料收集难度较大，需要取得版权、下载电子版等。2.汤素兰童话及其相关文献的翻译和解释存在困难，需要较强的语言能力和文献阅读能力。3.时间紧迫，需要合理规划、紧密配合和高效完成。八、参考文献1.陈勇著.汤素兰英文童话翻译实践及文学价值探析[D].吉林：吉林师范大学，2019.2.楼文芳.捕捉魔幻世界中的生命美学——解读汤素兰童话创作[J].现代传播（下），2013（7）：116-117.3.郑秀华.天真烂漫与卓尔不群--汤素兰童话创作的审美价值和文化特征[J].作家，2011（12）：211-212.