红楼梦第二十三回职称俄语阅读资料辅导.docx
上传人:lj****88 上传时间:2024-09-10 格式:DOCX 页数:12 大小:15KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

红楼梦第二十三回职称俄语阅读资料辅导.docx

红楼梦第二十三回职称俄语阅读资料辅导.docx

预览

免费试读已结束,剩余 2 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

红楼梦第二十三回职称俄语阅读资料辅导Строкиизрамы?Запаныйфлигель?трогаютушумолоогочеловека;словаизпьесы?Пионоваяесека?ранятсерцеюнойевыНаслеующийеньматушказяраспоряиласьпроолжитьпразничныеразвлечения.Межутеманьчунь,вернувшисьвоворец,ещеразпросмотреластихотворныенаписи,селанныелясааРоскошныхзрелищ,которыеонавелелаТаньчуньпереписать,оценилавсеихостоинстваинеостатки,приказалавырезатьэтинаписинакамнеирасставитьвсау.зяжэннемешкаяпригласилискусныхрезчиковпокамнюипоручилналюатьзараотойзяжэню,зяЖунуизяяну.НопосколькузяянувеленоылозаотитьсяоевочкахактрисахвоглавесВэньгуань,онперепоручилсвоиоязанностизяану,зяЛинуизяПину.Раоташлаыстро,нопоронорассказыватьоэтоммынеуем.ТемвременемизсааРоскошныхзрелищыливыселенывенацатьуийскихивенацатьаосскихмонашек,которыежиливхрамахЯшмовоговлаыкииохисаттвыДамо,изяжэнсоиралсярасселитьихпоругимхрамам.УзналаоэтомгоспожаЯн,матьзяиня,чейомнахоилсяпозаиворцаЖунго,ипоумала,чтохорошоыприставитькэтиммонахинямеесына,заэтоонполучалыкоекакиееньги.ОнакоявитьсяпрямокзяжэнуонапоояласьирешилапереговоритьсначаласФэнцзе.Зная,какойострыйязыкугоспожиЯн,ФэнцзепооещалаейвсеустроитьиотправиласькгоспожеВан.–Пожалуй,стоитэтихмонахиньоставитьзесь,–сказалаФэнцзе.–Веьеслигосуарынясновапожалует,приетсяихоратнопереселять,аэто–немалыехлопоты.ЛучшевсегопоселитьихвкумирнеЖелезногопорога,выаватьежемесячнонескольколяновнапропитаниеаприставитькнимляприсмотрачеловека.Тога,вслучаенаоности,онисмогутявитьсяпопервомузову.ГоспожаВанпосоветоваласьсмужем,итотсогласился,заметив:–Хорошо,чтовыменянаоумили.Такмыиселаем,–итотчасвызвалзяЛяня.зяЛянькакразвэтовремяоеалсженой.Услышав,чтоегозовут,онотложилпалочкиипонялсяиззастола.–Поожи,послушай,чтоятеескажу,–уержалаегоФэнцзе.–Еслиречьпойетомонахинях,елайтак,какятеепосоветую.Остальноеменянекасается.Ионаизложиламужусутьела.зяЛяньпокачалголовой:–Ятутнипричем!Самазатеялаэто–самаиговори!Фэнцзенахмурилась,росилапалочкиляеыиспросила:–Тыэтовсерьезилишутишь?–Комнеуженесколькоразприхоилзянь,сынпятойтетушкииззапаногофлигеля,–улынулсязяЛянь,–онхочетполучитькакоениуьместо.Яое