一在狱中夜色渐渐退去了。一座塔楼在晨光中显出清晰的轮廓。从塔楼俯视，一排排老屋横亘在小城的边缘，屋瓦上结了一层薄薄的霜花。一间审讯室的门开了。两扇门都用黄杨木鳔粘而成，外面包着一层铁皮。从半夜起，门内就传出一个女人尖利的号叫，现在这声音突然止息了。——她死了，芥川先生。——她还有呼吸，马上就能醒过来。——是。——把她带走吧。一定要弄醒她。——是。女人被拖走了。这是第二天的午后，女人醒来时，一道阳光穿过石墙上的小窗，射在她身边的草席上。有个年轻人一直守着她，这时往她身边走了几步。这人大约二十四、五岁，身材瘦长，穿着一件长衫。长衫的下摆已经撕开，上面布满了血渍。在他往前走动时，一根铁链在他两手间来回摆动，发出轻微的响声。——沙、沙、沙……浅野接过一张相片，把它放在桌上。相片上是一间对局室的全景，地毯上有一张楠木棋桌；一个年轻人穿着和服，跪坐在棋桌的左边，正把一枚棋子放到棋盘上。“左边这个就是大江先生。”“嗯，他很年轻。”“他去日本时还是个小孩子，十三岁时随斋藤先生去静冈读书，一年后转入日本棋院。当时他已是职业棋手了。”浅野点了点头，接过另一张相片。“这个人是谁？”他问。相片上有一个小男孩、一个四十岁左右的中年人，背景是港湾里一片平静的海水。“他叫王若同，是东北军派驻日本的军事参赞。”“这个孩子呢？”“是他儿子。这是他们来到日本的第二年。”“你见过他们吗？”“哦，在棋室里见过。已经两年了。”女人被带走了。王什文看着他们把她拖出去，脸颊抽搐了两下。一个戴眼镜的人站在长廊上，往牢房内看了看，用一把锁匙轻轻地敲了敲牢门。“马上就轮到您了，王先生。”王什文没有说话。从早上起，他就不再吃饭，只是坐在那儿沉思。那人走开了。一道月光穿过窗洞，投进牢房，勾勒出他清癯的脸部侧影。他的一只手慢慢张开，手心托着两枚棋子，一枚黑色，一枚白色。二解送车站上有一支巡逻的小分队、几个伤员和一辆开往长春的火车。这辆车已经拉响了汽笛，可是两个瘸腿的士兵卧在车头前面的钢轨上，阻止它前进。几个日本人端着上好刺刀的**，把他们拖开，守住了车门。那几个伤员立刻围上来。“我们有钱，为什么不让我们上去？”“拜托了，还是等下一辆吧。请退后，退后……”“把他的枪夺下来，坏蛋！”车窗打开了。几个姑娘穿着艳丽的和服，向人群招手。“钱！钱！”有人举着钱，扒住窗框往上爬。姑娘们合力拽他。只见他的脚在车厢板壁上滑了一下，从窗口跌下去了。火车缓缓地驶离站台。这个大兵懊恼地捶了一下自己的腿。王什文、浅野和两个宪兵走进一节车厢。有位校官迎面拦住了他们。“什么事？”“这是校级专用车厢，明白吗？”他说。“你们的证件呢？”浅野从身上摸出一张特别通行证，“这儿有池田大将的亲笔签名。”他指了指通行证右下角的两行小字。“奇怪呀！”这位校官显然喝醉了，他靠在车椅的高背上，喃喃自语着。浅野找到几个靠窗的位子，让王什文和那两个宪兵坐下。有人端来一只托盘，上面有一瓶酒、几个杯子。浅野摆手让他拿走了。邻座有一个姑娘和一位上校正在聊天。“这么说，你住在伊东，你妈妈住在下田，是这样吗？”“您已经问过好几遍了，长官。”“是吗？也许我喝多了，把这两个地名搞错了。就是说，你住在下田，对不对？”“不对。是伊东。”“好吧。不管怎么说，再过两天，我们就要分手了。这总是真的。为了打仗嘛。”“会打赢的。”姑娘说。“当然。所以我想问问你到底住在哪儿。仗打完了，我也许会到伊东去，也许会到下田去。”“谢谢您。”“你还带着那张琴吗？你应该背着它。你和她们不一样，这太好了。”“带着。您想听吗？”“最好弹点儿什么。”“好的。”姑娘把送到嘴边的一杯酒喝下去，取过一张琴，放在膝上，向他抿嘴一笑，拨响了琴弦。顿时，优美的琴声在车厢内弥漫开来。有几个人放下手中的酒杯，往这边瞧着。“太让人感动了。我好象在哪儿听过。”“这是什么曲子？”浅野问。“不知道。”王什文嘴唇抖动了两下。“《樱花》。”他说。三昭和十年纪事这年三月间，王什文第一次参加名人赛的角逐，向江间久挑战。二十日到二十三日进行的是最后一场比赛。二十三日下午三点钟，江间久投下第一百八十四手棋，宣告棋局的结束。他抬起头，不屑地看了看王什文。“大江君，你输了。”王什文盯着棋盘，没有说话。江间久端起桌上的茶碗，抿了一口，又轻轻地放回原处。王什文仍在思考。桌上的记时钟发出“嘀嗒嘀嗒”的响声。王什文突然站起来，伸手搞乱了棋局，向门口走去。守在那儿的几名记者立刻涌进来，把江间久围住，纷纷按动了相机。王什文回到他暂住的寓所，走进二楼的一个小房间。房间里摆着一张茶几，上面堆放着书报、纸袋、杯子等杂物。天花板正中有一盏电灯，灯绳已经断了。王什文伸手把它拧亮，将那张茶几清理