谏逐客书(精制)2目录李斯生平李斯(？---前208)，楚国上蔡人，曾与韩非师从荀子学帝王之术。早年为楚小吏，后入秦，为上，推行一系列加强君王专制的措施，官至丞相，助秦统一天下。始皇死后，为赵高陷害而腰斩。一、厕鼠与仓鼠：李斯生命中的转折点二、师荀子三、吕不韦门下客大家有疑问的，可以询问和交流从长史到客卿焚书之议焚书之议牵犬东门，岂可得乎？秦泰山刻石15谏逐客书郑国渠事件自学与讨论解题重点字词第一部分--开门见山，提出论点第二部分--具体论述——第一方面（讲述历史）译文译文译文译文第二部分——第二方面（待人与待物）第二部分——第二方面译文译文所以饰后宫、充下陈、娱心意、说耳目者，必出于秦然后可，则是宛珠之簪、傅玑之珥、阿缟之衣、锦绣之饰不进于前；而随俗雅化、佳冶窈窕赵女不立于侧也。所以：用来……的下陈：堂下，指宫女、珍宝摆放之处傅玑之珥：附有玑珠的耳饰。傅：通“附”阿缟：阿：齐国东阿。缟：白色的丝绸随俗雅化：随着时尚打扮得时髦漂亮译文夫击瓮叩缶，弹筝搏髀（bì），而歌呼呜呜快耳者，真秦之声也。《郑》、《卫》、《桑间》、《韶虞》、《武象》者，异国之乐也。今弃击瓮扣缶而就《郑》、《卫》，退弹筝而取《韶虞》，若是者何也？快意当前，适观而已矣。搏髀：拍击大腿适观：适于观赏译文物2、今取人则不然，不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐。然则是所重者，在乎色、乐、珠、玉，而所轻者，在乎人民也。曲直：邪正译文3、小结举出大量事实，说明重物轻人决非一代英主所应为。第二部分——第三方面（逐客实为强敌国）译文从理论上进一步阐明纳客与逐客的利害关系。第三部分--总结全文译文结构分析一、开门见山表明观点，指出逐客是错误的二、史实论证：客卿于秦有功铺陈四代秦君重用客卿富国强兵的史实反问总结与反面假设三、类比论证：重物轻人用异国物（客观事实与反面假设）取物与取人原则不同四、理论概括：阐明纳客与逐客的利害理论概括五、总结分析：逐客必将造成秦国的危亡。总结分析秦缪公（B.C659—B.C621在位）用五子秦缪公霸西戎秦孝公（B.C361—B.C338在位）任用商鞅变法商鞅变法张仪连横事秦总结：李斯与韩非重点回顾讨论题：认识本文能够达到预期效果的根本原因。（4.5段）参考译文这正是五帝、三王之所以无敌的原因啊！现在陛下却抛弃百姓以帮助敌国，拒绝宾客以壮大诸侯，使天下之士退出秦国而不敢往西，裹足不敢入秦，这正是人们所说的把粮食送给强盗，把武器借给敌人啊！许多东西并不产于秦，然而可当作宝物的却很多；许多士人都不出生在秦国，可是愿意对秦尽忠心的却不少。现在驱逐客卿而帮助敌国，减少本国人口而增加仇人的实力，结果在内使自己虚弱，在外又和各国诸侯结怨，象这样做而想使国家不陷于危境，这是办不到的啊。