网络教育公共基础课大学英语（B）Test6PartIUseofEnglish(10points)2．—Hello,I’dliketospeaktoMark,please.—.A)Yes,I’mMarkB)ThisisMarkspeakingC)It’smehereD)Thisisme解析：从本题的对话可看出，情景是在打电话。第一说话人打电话给马克，接电话的恰好是马克，因此选择B。Thisis……speaking常用在打电话的时候，相当于“我就是……”。打电话（Makingtelephone）1．Whoareyou用英语打电话时最常见的错误就是问对方“Whoareyou”。因为用中文打电话或接电话时，常用“你是谁”来询问对方，以了解他的身份。但在英语中却不能这样发问。电话交谈有其特殊性，即谈话对方无法借助于面部表情进行交流，所以措辞比平常更加恭敬。在询问对方姓名时，英语中常用的表达方式主要有这几种：Whoiscalling,please?/Whoisspeaking,please?MayIhaveyourname,please?Wouldyoutellmeyourcompany’sname,please?MayIaskwho’sspeaking?WhomamIspeakingto?CouldIaskwhoI’mspeakingto?Howdoyouspellyourname,please?如果是替别人接电话，还可以说：“WhatnameshallIgive?”或“WhoshallIsayiscalling,please?”如果是熟悉的朋友之间讲话可以随便些。如从声音中来判断对方是谁，可以问“Isityou,Mary?”但要注意，这只限用于熟人之间。而谈论公事的正式场合，不可以随便这样说。2．I’mMr.Wang按照中国人的习惯，打电话一方常说“我是……”，但在英语中在电话中说明自己的身份、姓名时应该说：“Thisis……speaking.”要说明的是，西方人不自称为“My……”。在这种情况下可以说：“ThisisWangLispeaking”。接电话一方常常是先将自己的电话号码或姓名报给对方，以避免在双方正式通话前不必要的时间浪费。比如可以说：“Thisis81623.”或“ThisisJohnLi’sphone.”当然也可以说“ThisisJohnLispeaking.”3．如何理解“speaking”在打电话时，常遇到以下情况：A:Hello,ThisisMaryspeaking.CanIspeaktoTom?B:Speaking.如何理解其中的“speaking”呢？是不是B没有听清A所说的，让A再说一遍呢？不是的。“Speaking”是“ThisisTomspeaking”的省略说法。听到“Speaking”之后，打电话的一方应该明白他已经找到了要找的人，应该尽快进入话题，开始正式交谈。3．—Canyougooutwithusfordinnerthisevening?—.A)No,IalreadyhaveplansB)ThanksalotbutI’mbusytonightC)No,Ireallydon’tlikebeingwithyouD)I’mill,soIshouldn’tgooutfordinner解析：本题的第一说话人想请对方一起出去吃晚饭。如果不接受邀请，礼貌的方式是要表示歉意或感谢并说明理由，因此最佳的选择是B。西方人在邀请别人时语气很客气。同样，在回答时也很有礼貌。所以，无论是否接受邀请，使用的表达方式都很礼貌。如果能接受通常说“Yes,I’dloveto.Thankyou.”（好吧。我很乐意去，谢谢！）如果因确实有其它安排而不应邀，一般要先表明态度是愿意去，然后再道歉说明自己不能去的原因。注意说原因时一定要清楚、具体，绝不含糊。否则，对方就会误以为你是不愿意去而不高兴。这时，你应该说：“I’dlovebutI’msorrytosaythatIhaveotherplans.MybrotherwillhaveabirthdaypartyatthattimeandIwasinvitedtogo.”（我非常愿意去，但实在是很抱歉，我还有其它的安排。我弟弟邀请我去参加他的生日晚会了。）这样说还是不够客气。最后，应加上一句“Thankyouallthesame.”（尽管我不能去，但还是要感谢他的盛情邀请。）中国人在这一点上常犯的错误有二。一是非常生硬地拒绝别人的邀请，直接用“No”来回答，这样是失礼的。二是按照中国人特有的方式，太含蓄，不能表达清楚自己的意思，使西方人不知道你究竟是什么态度。比如一个中国人在接到一个Englishspeaker的邀请后