简单英语求职信加翻译简单英语求职信加翻译(一)DearSir,IhavelearnedfromtheWantcolumnoftheChinaPostthatyouhaveavacancyforanEnglisheditor,andIamextremelyinterestedintheposition.IhaveworkedfortheWhitePublishingHousefor4yearsandprimarilyresponsibleforbookediting.Myperformancehasbeenacknowledgedbymysuperiorsandalargenumberofreaders.ButthatplaceisquitefarawayfrommyhomeandIreallywanttoworkinyourcompanysothatIcangetclosetomyfamily.Withmyskillsinthearea,workexperience,andsenseofresponsibility,IbelieveIamqualifiedforthatposition.Pleaseconsidermeforit.Ifpossible,pleasecontactmeat86-867-587****60.Iamlookingforwardtohearingfromyou!Enclosedpleasefindmyresume.Yourssincerely,Maggie尊敬的先生：我从《中国邮报》招聘版上得知贵公司正在招聘一名英语编辑，我对这一职位非常感兴趣。我为怀特出版社工作了4年，主要负责图书编辑。我的工作得到了上司和广大读者的好评。但是那家出版社距离我家太远，我希望能进入贵公司工作，这样能离家人更近一些。凭着我的专业技能、工作经历及责任心，我相信我能胜任这一职位，请予考虑。如有可能，请给我打电话，号码是86-867-587****60。期待您的电话!随信附上我的简历。玛吉敬上简单英语求职信加翻译(二)DearSir,IwillgraduatefromtheUniversityofKansaswithaMastersdegreeinJuneofthisyear.MymajorisPharmacyandIamveryinterestedinsecuringapositionbeforeIgraduate,ifpossible.IamaHongKongChineseandmybachelor'sdegreeisfromHongKongUniversity.IhavelongbeenhopefulofworkingforyouafterIgraduate,becauseIconsideryouthefinesthospitalinthisregion,IassurethatifIhavetheprivilegeofservinginyourpharmacy,Iwillgreatlyincreasemyeducationandmyexperience.Needlesstosay,IwillhavecompletedastandardcourseinpharmacybeforeIgraduateinJune.Inaddition,IhavechosentoelectallthecoursesavailableatmyschoolinHospitalPharmacy.IdidthisbecauseIhavealwayswantedtobeahospitalpharmacy.Myprofessors,Sr.JohnHarkin,Dr.MildredCarter,andDr.IrinySchultzhavegivemepermissiontousetheirnamesasreference.IfyouhaveapositionavailableafterIgraduate,Iwouldappreciateit.Ifnot,pleasekeepmynameonyourfile,becauseIconsideryourPharmacythebestinthisregion.Sincerelyyours,敬启者：我将在今年六月毕业于堪萨斯州立大学，将获得药剂学硕士学位，倘若可能，我希望在毕业前能找到一份工作。我系香港华人，毕业于香港大学，曾获得学土学位。我早已渴望毕业后，能进入贵院工作，因为贵院是本地区最有名气的医院。如有这份荣幸，能进入贵院药房工作，我确信对我的学习和提高，将有极大裨益。今年六月毕业前，我将完成药剂学标准课程是无疑的。同时，我亦选读了学校有关药剂学现有课程，为做一名医院药剂师准备条件。我校几位教授已答应以他们的名