华裔女性的主体言说——论谭恩美小说的叙事策略的中期报告本文将从华裔女性的主体言说角度出发，对谭恩美小说的叙事策略进行探讨。谭恩美是一位在美国长大的华裔作家，她的作品中经常涉及到华裔女性的生活、成长、家庭和身份认同等问题。在这些作品中，谭恩美运用了一些创新的叙事策略，展现了华裔女性的主体言说和独特的生活经验。首先，谭恩美的小说中经常采用多重叙事者的方式，以展现不同人物的视角和认知。例如，在《女儿红》中，故事由两位主人公的视角交替叙述，分别是母亲朱琳和女儿康妮。通过这种叙事方式，读者可以了解到母女之间的不同生活经验和观念差异，深入探讨了华裔女性在移民和文化冲突中的生存处境。其次，谭恩美还经常使用回忆录的形式，以突出主人公内心世界的变化和成长。例如，《约定的地方，未来的你》与《天上掉下个林妹妹》，都采用了主人公在成长经历中的不同时期之间的跳跃，回顾了她们成长过程中的重要转折点和思想变化。这种叙事方式不仅可以强化主人公的主体性，还可以反映华裔女性在成长道路中面临的各种问题和抉择。最后，谭恩美的小说中还常常运用象征和隐喻的手法，以增强小说的意境和主题表达。例如，《家园》中的喜鹊、《亚特兰蒂斯小姐》中的神话寓言、《两姐妹》中的天使等等，都是谭恩美小说中出现的隐喻符号。这些符号不仅强化了小说的主题和风格，还加深了华裔女性主人公的形象和内在世界。总之，谭恩美小说中的叙事策略既有创新之处，又深刻地表达了华裔女性的主体言说。这种主体性体现在小说中不同形式的叙事中，包括多重叙事者和回忆录的使用，以及象征和隐喻的描绘。谭恩美创造出的这些独特叙事方式，不仅展现了华裔女性的生活经验和独特性，也为华裔女性的主体话语提供了一个宝贵的表达平台。