黄石寨英文导游词附翻译.docx
上传人:Wi****m7 上传时间:2024-09-13 格式:DOCX 页数:17 大小:20KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

黄石寨英文导游词附翻译.docx

黄石寨英文导游词附翻译.docx

预览

免费试读已结束,剩余 7 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

黄石寨英文导游词附翻译黄石寨英文导游词(附翻译)相传汉留侯张良隐居此地受难被其师黄石公搭救,故名黄石寨。黄石寨位于森林公园中部,为一方山台地,海拔1080米,是雄伟高旷的观景台。下面小编为大家整理了黄石寨的导游词,一起来看看吧:Hello,dearfriends,WelcometoZhangjiajie.Iamverygladtobeyourtourguide.TodaywewillvisitZhangjiajie'sbiggestsightseeingterracesoaringintotheair,theHuangshizhai,orYellowStoneStockade.Peopleoftensaythat“Youcan'tbesaidtohavebeentoZhangjiajieifyouhavenotreachedHuangshizhai”.SowecanseethatHuangshizhaiisthequintessenceofZhangjiajiescenicarea.Themountain,seenfromafar,resemblesanalmightylion.SincetheChinesewords“lion”and“stone”arethesameinsound.namely“shi",hencethename“Yellow(‘Huang’inChinese)LionStockade”,orHuangshiStockade.HuangshizhaiislocatedinthecenteroftheZhangjiajieNationalForestPark,risingaboutl,200metersabovesealevel.Thestockadeareacoversover133hectares.Itisamagnificent,strangeandbeautifulterrace,withnumeroussheerprecipicesandoverhangingrocks.Overlookingtheperipheryfromthetopofthestockade,youcanseenumerousvalleyscoveredbyclouds,manyofpeaksclusteringtogether,withgreentreespokingintotheskyandfloatingthinmist.ArenownedpoetoncepraisedHuangshizhaiwiththefollowingpoem:Advancingfivesteps,youpraiseit“Marvelous”,Advancingsevensteps,youpraiseit“Matchless”,Advancingtenstepsbeyond,youwillbecomespeechless.SecludedPathintheFirForestBeforeusfirstweseealineofsteepandwindingstonesteps,half-hiddeninthethickandtranquilfirforest.Thatisthe“secludedpathinthefirforest”.IntheancienttimestherewasonlyonepathuptoHuangshizhai,anditwaslocatedatthebackofthemountain.Thepathweareusingwasfinishedandopenedadecadeago.Scenicviewsaboundalongsidethissecludedpathandprovideavisualfeastforyoureyes.TheArhatisWelcomingtheGuestsThescenicspotbeforeusiscalled“Thearhatiswelcomingtheguests".Pleaselookatthestonewallontheupperleft.Abig-belliedarhatissittingbyapinetreewithhislegscrossed.Heiswearingamonkcap,andwithhismouthandeyesslanting,heisallsmilesasheoverlooksthemountains.BigStoneHouseNowletusgoonourvisit.Thisisastonecoverwhereweare.Itisabout3metershighandabout20meterslong.Overitisasu