法语英语中文1B&B(petiteHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/auberge"\t"_blank"auberge)uneaubergedejeunesseunhôtelB&B(bedandbreakfast)youthhostelhotel提供住宿和早餐的小旅馆青年旅馆酒店、宾馆法语英语中文2HYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/réservation"\t"_blank"réservationHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/réserver"\t"_blank"réserverreservationtobook预订（n.f.）预订（v.t.）法语英语中文3unechambresimpleunechambredoubleunechambrepourtroissingleroomdoubleroomtripleroom单人间双人间三人间法语英语中文4laHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/douche"\t"_blank"douchelaHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/baignoire"\t"_blank"baignoireunesalledebainsprivéeshowerbathen-suitebathroom淋浴泡澡非公共浴室、私人浴室法语英语中文5uneplacelibrevacancy空房法语英语中文6l'enregistrement(àl'arrivée)ledépart(HYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/règlement"\t"_blank"règlementdelanoteetdépartdl'hôtel)check-incheck-out入住退房法语英语中文7réglerlanotetopaythebill结账法语英语中文8leHYPERLINK"http://dict.hjenglish.com/fr/bagage"\t"_blank"bagageluggage行李法语英语中文9porteurporter行李搬运工法语英语中文10réceptionnistereceptionist接待人员法语英语中文1serviced'étageroomservice客房服务法语英语中文2coupdetéléphonepourvousréveillerwake-upcall电话叫早服务法语英语中文3lenumérodechambreroomnumber房间号法语英语中文4laporteprincipalefrontdoor大门法语英语中文5unascenseurlift电梯法语英语中文6sortiedesecoursfireescape逃生出口，紧急出口法语英语中文7lecouloircorridor走廊法语英语中文8hall(del'hôtel)hotellobby大堂法语英语中文9unebuanderielaundry洗濯房法语英语中文10lepetitdéjeunerbreakfast早餐许多MM在减肥的过程中困难重重，用尽方法却瘦不下来，其实只有在数不清的技巧，推敲中找到属于跟适合自己的最佳方式，才能在健康的瘦身道路上走下去，下面一些瘦身的小技巧，一定可以帮到你！1、慢慢吃我们都曾在美味佳肴面前狼吞虎咽。等你发现自己吃撑的时候，已经为时太晚了。然而当发现自己因为吃得太撑感到不适时总是为时已晚。这是因为，我们的大脑需要大概20分钟，才能接收到“已经吃饱了”的讯息。营养学专家WesleyDelbridge表示。“在吃第二碗饭前，不妨先喝上一杯水，等个十几分钟。”他说，“让你的大脑告诉你，你是否已经吃饱了。“2、切碎你的食物不论是享用牛腩、三文鱼、面包圈还是鸡蛋卷，在食用之间都可以尝试把这些食物切成碎片。近期，美国亚利桑那州立大学的研究表明，被给予切好的面包圈的参与者，比直接食用完整面包圈的参与者，在试验中吃的要少得多。在20分钟后的免费午餐招待中，那些吃面包圈切片的参与者仍然吃的比较少。研究人员表示，预先切好食物能使食用过程中的每一次咀嚼都更加舒适，因此能够一定程度上实现对饮食量的掌控。3、饭后刷牙、剔牙“一旦结束午餐或晚餐，应当立刻使用牙刷或者牙线。”匹兹堡NutritionCheckUp的营养学家HeatherMangieri如此建议道。当你感到牙齿清洁、口气清新时，你就不会再没心没肺的呆在厨房吃个不停了。久坐族常常都有恼人的“游泳圈”，不仅仅影响美观，还很难减，这可