日语专业用语第一篇：日语专业用语面料:生地（きじ）斜纹料：ツイル地（じ）山东绸：シルクポンジー/シャンタン里布：裏地（うらじ）春亚纺：タフタ网布：メッシュ延伸层：嵌线（英语是PIPING）：パイピング蚯蚓条：包边膜：无纺布：不织布（ふしょくふ）拉链：ファスナー织带：织（おり）テープ松紧带：ゴム束衣扣：止（と）めボタン塑料插扣：バックル魔术贴：魔术テープ内布标：ケアラベル地址牌：アドレスラベル压模（磨具）：肩皮：肩垫：肩（かた）パット拉杆：外置式拉杆：内置式拉杆：铝合金：アルミ合金（ごうきん）按钮：押（お）すボタン指南针：コンバス手把：レバー打钉：リベット打（う）ち钢丝：ワイヤ钢架：钢钉：リベット垫片：パッキン商标：ブランドネーム蜂巢框：PE板：PE板（バン）泡脚：轮子：キャスター纸板：厚纸（あつがみ）纸箱：ダンボール打包带：捆包（こんぽう）テープ胶带纸：ガムテープ干燥剂：乾燥剤（かんそうざい）硅胶：シリカゲル.钥匙：键（かぎ）/キー密码锁：コードロック吊牌：下（さ）げ札（ふだ）锁孔拉头：スライダー尺寸：サイズ体积：体积（たいせき）毛重：総重量（そうじゅうりょう）净重：正味（しょうみ）の重量（じゅうりょう）/纯量条形码：バーコード挂锁：锭前/南京锭.第二篇：PCB日语专业用语半田めんし：元件面/焊接面取り数：开数抜き型：模形/外形共通金型：共模ミシン目：邮标孔ピッチ：二邮标孔的距离スリット：方槽孔レジスト：绿油エッチャ：供应商マイグレーション;短路プロフアイル：曲线图ランド：铜箔ランドーレジスト：绿油阻焊（防焊）ランドーシルク：白油字符ランドープレインホール：定位孔偏位カーボンコート：ルーペ：手拿放大镜トラブル：パッド径：プロセス：ベーキング：ペーストコーナ：はくり：板翘座切れ：偏孔ドリルデータ：钻带资料バッジ：认定标识真空梱包：真空包装廃棄；报废温度オーバ：温度超标足拭きカーペット：垫脚布ストッカ：板架エアーシャッタ：气阀门写真工程：显影ダンボール：纸箱ラック；大架子テープエリア：地线贴附賞味期限：有效期限キュア工程：烤箱房キュア層：烤箱层品質ばらつき：品质偏差マスク取り付け：网板架不具合：状态不好，状态不佳（一般，日本制造商在因产品出问题时而道歉时一般不说有缺陷而说不具合）受け渡し：交接，收付；製麺（せいめん）：压制面条；开料部印刷工程（クリーンルーム）：印刷工程指摘（してき）：指摘，指出，投诉;御社（おんしゃ）：贵司；不慮（ふりょ）：意外手直しをする：加以修正ファイル：幻灯片，菲林均衡（きんこう）：均衡ガイドピン；定位针プリント配線板：印制线路板.ピンゲージ：针规レポート：报告第三篇：日语汽车专业用语词汇日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇：エゕエレメント（エゕフゖルター）エゕクリーナエレメントやエゕクリーナとも呼ばれるエゕエレメントが诘まると、加速不良等になります。空气滤芯（空气滤纸）对吸入发动机内的空气进行过滤，排除空气中的尘埃的过滤装置。起到与人的鼻孔毛相同的作用。一般又叫空气吸尘器、过滤芯或空气滤清器。假如空气滤芯附尘过多而堵塞，发动机就将产生加速不良等现象。注：在实际应用中又简称“空滤器”。译者注——sakurakinn.エゕクリーナ空气滤清器装入空滤芯的壳体。广义上，是指整个吸气系统。エンジンオ゗ル发动机机油为了不致使发动机内部工作的部件烧结而注入机体内的润滑油。常被喻为发动机的“血液”。オ゗ルフゖルター（オ゗ルエレメント）最近の车はほとんどがカートリッジタ゗プです。昔の车は中のエレメントのみ交换するタ゗プもありました。オ゗ルエレメントが诘まった场合でも、バ゗パス回路でエンジンオ゗ルは循环しますが、エンジンがすぐ磨耗してしまいます。1万キロ毎くらいには、交换しましょう。机油滤纸（机油滤芯）将发动机内部部件因工作磨损而产生的磨屑从发动机机油中排除的滤纸（过滤器）。最近的汽车几乎都是使用一次性筒式过滤器。过去的汽车也有只更换内部滤芯式的过滤器。即使在机油滤纸上附满油泥的情况下，机油也可以通过辅助油路进行循环，但发动机将迅速增大其磨损。一般要在每万公里左右更换一次。注：在实际应用中，在实际应用中，机油滤清器又简称为“机滤器”。译者注——sakurakinn.オ゗ルプレッシャース゗ッチ油圧警告灯（オ゗ルプレッシャーランプ）机油压力开关当发动机内部机油的油压极端下降时，发动机内部各部件则为无油运转而烧粘在一起。因此，它是在这之前，一旦出现某种程度的油压下降时，就会使仪表板上的油压警告灯亮起，从而告诉驾驶员异常情况的开关。油压警告灯（机油压力灯）注：在实际应用中，有时又简称油压开关。译者注——sakurakinn.オ゗ルパン机油室用于盛装或滞留发动机底部机油的容器。注：在实际应用中，通常又称为油底壳或油锅。译者注——s