俄汉双语语料库语义范畴自动标注的任务书任务名称：俄汉双语语料库语义范畴自动标注任务描述：本项目旨在将现有俄汉双语语料库进行自动标注，将其划分为相应的语义范畴，以便更好地支持俄汉机器翻译和语言学研究。具体任务包括：1.设计一个自动化标注系统，在现有俄汉双语语料库的基础上进行数据预处理和标注；2.确定所需标注的语义范畴，建立标注规则；3.对语料进行语义范畴标注，标注结果需存储于数据库中以备后续分析和应用。任务要求：1.熟悉俄汉双语语言语义分析和机器翻译的相关知识；2.具有良好的编程能力，熟悉Python等编程语言；3.熟悉数据库操作；4.精通自然语言处理领域常用技术和方法，例如词性标注、句法分析、语义角色标注等。任务成果：1.完善的俄汉双语语料库标注规则和标注系统，实现自动标注；2.标注结果数据库，包括语义范畴划分、标注结果等；3.详细撰写技术文档，介绍标注系统的结构和实现过程。备注：本任务需要一定的俄文水平。