魏武捉刀文言文翻译.docx
上传人:小多****多小 上传时间:2024-09-14 格式:DOCX 页数:1 大小:36KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

魏武捉刀文言文翻译.docx

魏武捉刀文言文翻译.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

魏武捉刀文言文翻译魏武捉刀文言文翻译2022-03-2200:00:01小编:admin【原文】:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪(崔琰)代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。【译文】:魏武帝将要会见匈奴使臣,认为自己形象丑陋,不能够扬威远方的国家,让崔季珪代替,魏武帝亲自举着刀站在床边。见面完毕以后,让间谍问(匈奴使臣):“魏王怎么样?”匈奴的使臣回答说:“魏王风雅威望不同常人,但床边举着刀的那个人,才是真正的英雄。”魏武帝听到之后,派人追杀这个使臣。【注释】见:会见雄:扬威魏武:曹操捉刀:手提着刀雅望:仪表美好非常:不一般,不平常形:形象床:古代的坐榻毕:完毕【启示】1.深刻反映了曹操的矛盾心态。2.表现出曹操心胸狭窄,奸诈狡猾,残忍的性格。3.描写曹操羞惭,自卑心理。4.怕匈奴使者回匈奴后说不利于自己的话(丑行、丑貌)。5.匈奴使者是人才,不为己用必后患无穷。【例题精选】床头捉刀人这篇文言文运用了什么写法来刻画曹操的?结合文意谈谈.