如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
外婆去世讣告英文版OnJanuary14,1909,GrandmaLuowasborntoafamilyof6Children.Shemarriedyoung.Soonafterthemarriage,herhusbanddiedofillness,leavingbehindtheyoungwidow,newsonandeldlyparents.Tosurvive,GrandmaLuomarriedawidower,RuxingTianwholosthiswifeinchindbirthandlefthima3-year-olddaughter.Withthemutualeffortsexertedbythecouple,andlaterbytheirchildren,thefamilyhassurvivedbothWWIIandChineseCivilWar,politicalturmoil,andvarioushardships.Theyremainaclosely-knitandharmoniousunit.GrandmaLuowasthekeyfigurebehindsuchamiracle.LikemanytraditionalChinesewomen,Sheneverwentouttoworkaftermarriage,becauseofherhusband'samplesalary.Withtotaldedicationtoherfamily,shefarmed,cooked,cleaned,tookcareofeldlyin-laws,andraisedmanychildrenandgrandchildren.Nomatterhowhardthetimewere,sheandherhusbandkepttheirpromisenottosellanyfamilyland,untilafter1949whenalllandseizedbythegovernment.Despiteherhusband'sreducedincomeasaresultofhislongillness,shewasabletoputfoodonthetableandprovidetwodaughterswithgoodeducation.Herhomewastidyandclean,andshewaswidelyknownforherbeautifultriangleZongzi(stickyricewrappedupinreedleaves).GrandmaLuowaswiseinhersimplelifephilosophy.Hermottowastolearntobeyoungwhenonegrewold.Shegracefullyeasedintolivingarrangementswithherchildren,andspentherlast3yearsinanursinghome.Herinnocentnatureandsinceresmilecharmednursesandroommatesalike.Aftertheageof100,muchofherwhitehairturnedblack.Sheremainedactiveuntilthelasttwomonthsofherlife,whenshesufferedfromafall.GrandmaLuowasprocededindeathbyherhusbandRuixingTianin1972andson-in-lawRushanHuangin2001.Sheissurvivedbyher4Children:ChunmingLuoandwifeRongxianYao,RongdiTianandhusbandYouxinMa,XingdiTianandhusbandYonminSongofShanghai,andJindiTianofNewYorkandbyher10grandchildrenand10greatgrandchildren.AgrandfuneralwasheldontheafternoonofNovember22,2010inShanghai,China.