故宫英文导游词.docx
上传人:山柳****魔王 上传时间:2024-09-13 格式:DOCX 页数:29 大小:22KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

故宫英文导游词.docx

故宫英文导游词.docx

预览

免费试读已结束,剩余 19 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

故宫英文导游词故宫英文导游词forbiddencity(紫禁城)(infrontofthemeridiangate)ladiesandgentlemen:iampleasedtoserveasyourguidetoday.thisisthepalacemuseum;alsoknowasthepurpleforbiddencity.itisthelargestandmostwellreservedimperialresidenceinchinatoday.undermingemperoryongle,constructionbeganin1406.ittook14yearstobuildtheforbiddencity.thefirstrulerwhoactuallylivedherewasmingemperorzhudi.forfivecenturiesthereafter,itcontinuedtobetheresidenceof23successiveemperorsuntil1911whenqingemperorpuyiwasforcedtoabdicatethethrone.in1987,theunitednationseducational,scientificandculturalorganizationrecognizedtheforbiddencitywasaworldculturallegacy.itisbelievedthatthepalacemuseum,orzijincheng(purpleforbiddencity),gotitsnamefromastronomyfolklore,theancientastronomersdividedtheconstellationsintogroupsandcenteredthemaroundtheziweiyuan(northstar).theconstellationcontainingthenorthstarwascalledtheconstellationofheavenlygodandstaritselfwascalledthepurplepalace.becausetheemperorwassupposedlythesonoftheheavenlygods,hiscentralanddominantpositionwouldbefurtherhighlightedtheuseofthewordpurpleinthenameofhisresidence.infolklore,theterm”aneasternpurplecloudisdrifting”becameametaphorforauspiciouseventsafterapurplecloudwasseendriftingeastwardimmediatelybeforethearrivalofanancientphilosopher,laozi,tothehanghupass.here,purpleisassociatedwithauspiciousdevelopments.thewordjin(forbidden)isself-explanatoryastheimperialpalacewasheavilyguardedandoff-explanatoryastheimperialpalacewasheavilyguardedandoff-limitstoordinarypeople.theredandyellowusedonthepalacewallsandroofsarealsosymbolic.redrepresentshappiness,goodfortuneandwealth.yellowisthecoloroftheearthontheloessplateau,theoriginalhomeofthechinesepeople.yellowbecameanimperialcolorduringthetangdynasty,whenonlymembersoftheroyalfamilywereallowedtowearitanduseitintheirarchitecture.theforbiddencityisrectangularinshape.itis960meterslongfromnorthtosouthand750meterwidefromeastwest.ithas9,900roomsunderatotalroofarea150,000squaremeters.a52-meter-wide-moatencirclesa9.9-meter—highwallwhich