韩语中常见的汉语词第一篇：韩语中常见的汉语词반【半、番】半、次韩语中常见的汉语词韩文汉源词现翻译词가사【歌词】歌词가수【歌词】歌手가족【家族】家族、家庭감사하다【感谢하다】感谢、谢谢결혼【结婚】结婚고향【故乡】故乡，家乡，老家공부【工夫】学习공책【空册】笔记本공원【公园】公园방운하다【访问하다】访问방학【放学】放假、放学백화점【百货店】百货商店정류장【停留场】车站병원【病院】医院보통【普通】一般，普通복잡하다【复杂하다】复杂부모【父母】父母부인【夫人】老婆，夫人부장【部长】部长분【分】分비행기【飞行机】飞机과자【果子】点心、糖果과장【课长】科长、课长교과서【教科书】教科书교수【教授】教授교실【教室】教室교통【交通】交通금요일【金曜日】星期五기분【气分】情绪、心情、气氛기차【汽车】火车계란【鸡卵】鸡蛋계획표【计划表】计划表공기【空气】空气공휴일【公休日】假日，公休日관광지【观光地】旅游地남대문【南大门】南大门남동생【男同生】弟弟남자【男子】男子남편【男便】丈夫내년【来年】明年내일【来日】明天냉면【冷面】冷面농구【笼球】篮球달력【달历】日历、月历답장【答状】回信대학교【大学校】大学대사관【大使馆】大使馆도서관【图书馆】图书馆도착하다【到着하다】到达동내【洞内】居住小区등산【登山】登山맥주【麦酒】啤酒목요일【木曜日】星期四목욕하다【沐浴하다】洗澡물건【物件】东西미국【美国】美国미안하다【未安하다】对不起、抱歉박물관【博物馆】博物馆사과【沙果】사무일【事物室】사장【社长】사전【事典】사진【写真】산【山】산책하다【散策하다】생일【生日】생활【生活】서점【书店】선물【膳物】선배【先辈】선생【先生】선풍기【扇风机】세수하다【洗漱하다】소개【绍介】소설책【小说册】소주【烧酒】수고하다【受苦하다】수영【水泳】수도【首都】수요일【水曜日】수첩【手贴】숙제【宿题】숫자【数字】시간【时间】시내【市内】시장【市场】시청【市厅】시청역【市厅驿】시험【试合】식당【食堂】식사【食事】호주【濠洲】화요일【火曜日】화장실【化妆室】1苹果办公室社长字典照片山散步生日生活书店礼物前辈老师，先生电风扇洗脸介绍小说烧酒，白酒幸苦游泳首都星期三手册作业数字时间市内市场市政府市政府站考试，试验。食堂，餐厅，饭馆吃饭（敬语）澳大利亚、澳洲。星期二卫生间、厕所화장품【化妆品】化妆品회사【会社】公司화사원【会社员】公司职员회의【会议】会议휴가【休假】休假휴일【休日】休息日휴지【休纸】废纸、卫生纸실례하다【失礼하다】不好意思신문【新闻】报纸안경【眼镜】眼镜안녕하다【安宁하다】您好안내책【案内册】说明书애인【爱人】爱人음식【饮食】饭菜의사【医师】医生의자【椅子】椅子일기【日记】日记일분【日本】日本일요일【日曜日】星期天인기【人气】人气、受欢迎자동차【自动车】汽车자전거【自转车】自行车작년【昨年】去年잡지【杂志】杂志장미꽃【蔷薇꽃】蔷薇花전화【电话】电话야구【野球】야채【野菜】약【药】약속【约会】여동생【女同生】여자【女子】여성【女性】여행【旅行】~호【~号】여행사【旅行社】연락하다【连络하다】연습하다【练习】연필【铅笔】열심히【热心히】영국【英国】영어【英语】영화【映画】오전【午前】오후【午后】왕릉【王陵】외국인【外国人】요리하다【料理하다】요일【曜日】우산【雨伞】우퓨【邮票】우유【牛奶】우채국【邮差局】운동【运动】운동화【运动鞋】운전수【运转手】운전하다【运转하다】~원【~圆】~월【~月】월급【月给】월요일【月曜日】은행【银行】棒球蔬菜药约会妹妹女子女性、妇女旅行~号旅行社联络、联系练习铅笔认真，热心英国英语电影上午下午王陵外国人做饭菜星期雨伞邮票牛乳邮局运动运动鞋司机、驾驶员开车圆月月薪、工资、薪水星期一银行전화번호【电话番号】电话号码점심【点心】中午、午饭조용하다【从容하다】安静죄송하다【罪涑하다】对不起주말【周末】周末주인【主人】主人주차장【驻车场】停车场준비【准备】准备중국【中国】中国지하철【地下铁】地铁질문하다【提问하다】地铁차【车、茶】车、茶축구【蹴球】足球창문【窗门】窗户책【册】书책상【册床】书桌청소를하다【清扫를하다】打扫、清扫친구【亲旧】朋友친절하다【亲切하다】亲切치약【齿药】牙膏토요일【土曜日】星期六탁구【卓球】乒乓球퇴근【退勤】下班포도【葡萄】葡萄편리하다【便利하다】方便、便利편지【片纸/便纸】书函、信件피곤하다【疲困하다】疲劳、累하숙집【下宿집】寄宿房하숙생【下宿生】寄宿生학교【学校】学校학생【学生】学生학원【学院】学院한국【韩国】韩国한북【韩服】韩服한식집【韩食집】韩国食馆형【兄】哥哥（弟弟用）第二篇：日本汉字与音读汉语词之间的意义日语毕业论文(中日)毕业论文中文题目日本汉字与音读汉语词之间的意义日文题目漢字の意味と漢語の意味との関係についての考察系别