苏轼《范增论》原文翻译.docx
上传人:小多****多小 上传时间:2024-09-11 格式:DOCX 页数:5 大小:39KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

苏轼《范增论》原文翻译.docx

苏轼《范增论》原文翻译.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

苏轼《范增论》原文翻译苏轼范增论原文翻译2022-03-1805:00:01小编:admin原文:汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺其权。增大怒曰:“天下事大定矣,君王自为之,愿赐骸骨,归卒伍。”未至彭城,疽发背死。苏子曰:“增之去,善矣。不去,羽必杀增。独恨其不早尔。”然则当以何事去?增劝羽杀沛公,羽不听,终以此失天下,当以是去耶?曰:“否。增之欲杀沛公,人臣之分也;羽之不杀,犹有君人之度也。增曷为以此去哉?易曰:‘知几其神乎!’诗曰:‘如彼雨雪,先集为霰。’增之去,当于羽杀卿子冠军时也。”陈涉之得民也,以项燕。项氏之兴也,以立楚怀王孙心;而诸侯之叛之也,以弑义帝。且义帝之立,增为谋主矣。义帝之存亡,岂独为楚之盛衰,亦增之所与同祸福也;未有义帝亡而增独能久存者也。羽之杀卿子冠军也,是弑义帝之兆也。其弑义帝,则疑增之本也,岂必待陈平哉?物必先腐也,而后虫生之;人必先疑也,而后谗入之。陈平虽智,安能间无疑之主哉?吾尝论义帝,天下之贤主也。独遣沛公入关,而不遣项羽;识卿子冠军于稠人之中,而擢为上将,不贤而能如是乎?羽既矫杀卿子冠军,义帝必不能堪,非羽弑帝,则帝杀羽,不待智者而后知也。增始劝项梁立义帝,诸侯以此服从。中道而弑之,非增之意也。夫岂独非其意,将必力争而不听也。不用其言,而杀其所立,羽之疑增必自此始矣。方羽杀卿子冠军,增与羽比肩而事义帝,君臣之分未定也。为增计者,力能诛羽则诛之,不能则去之,岂不毅然大丈夫也哉?增年七十,合则留,不合即去,不以此明去就之分,而欲依羽以成功,陋矣!虽然,增,高帝之所畏也;增不去,项羽不亡。亦人杰也哉!范增论拼音解读:hànyòngchénpíngjì,jiānshūchǔjun1chén,xiàngyǔyífànzēngyǔhànyǒusī,shāoduóqíquán。zēngdànùyuē:“tiānxiàshìdàdìngyǐ,jun1wángzìwéizhī,yuàncìháigǔ,guīzúwǔ。”wèizhìpéngchéng,jūfābèi,sǐ。sūzǐyuē:“zēngzhīqù,shànyǐ。búqù,yǔbìshāzēng。dúhènqíbúzǎoěr。”ránzédāngyǐhéshìqù?zēngquànyǔshāpèigōng,yǔbútīng,zhōngyǐcǐshītiānxià,dāngyǐshìqùyē?yuē:“fǒu。zēngzhīyùshāpèigōng,rénchénzhīfènyě;yǔzhībúshā,yóuyǒujun1rénzhīdùyě。zēnghéwéiyǐcǐqùzāi?yìyuē:‘zhījǐqíshénhū!’shīyuē:‘rúbǐyǔxuě,xiānjíwéixiàn。’zēngzhīqù,dāngyúyǔshāqīngzǐguànjun1shíyě。”chénshèzhīdémínyě,yǐxiàngyàn。xiàngshìzhīxìngyě,yǐlìchǔhuáiwángsūnxīn;érzhūhóuzhīpànzhīyě,yǐshìyìdì。qiěyìdìzhīlì,zēngwéimóuzhǔyǐ。yìdìzhīcúnwáng,qǐdúwéichǔzhīshèngshuāi,yìzēngzhīsuǒyǔtónghuòfúyě;wèiyǒuyìdìwángérzēngdúnéngjiǔcúnzhěyě。yǔzhīshāqīngzǐguànjun1yě,shìshìyìdìzhīzhàoyě。qíshìyìdì,zéyízēngzhīběnyě,qǐbìdàichénpíngzāi?wùbìxiānfǔyě,érhòuchóngshēngzhī;rénbìxiānyíyě,érhòuchánrùzhī。chénpíngsuīzhì,ānnéngjiānwúyízhīzhǔzāi?wúchánglùnyìdì,tiānxiàzhīxiánzhǔyě。dúqiǎnpèigōngrùguān,érbúqiǎnxiàngyǔ;shíqīngzǐguànjun1yúchóurénzhīzhōng,érzhuówéishàngjiāng,búxiánérnéngrúshìhū?yǔjìjiǎoshāqīngzǐguànjun1,yìdìbìbúnéngkān,fēiyǔshìdì,zédìshāyǔ,búdàizhìzhěérhòuzhīyě。zēngshǐquànxiàngliánglìyìdì,zhūhóuyǐcǐfúcóng。zhōngdàoérshìzhī,fēizēngzhīyìyě。fūqǐdúfēiqíyì,jiāngbìlìzhēngérbútīngyě。búyòngqíyán,érshāqísuǒlì