解说词英文解说词英文神州文脉汇聚六朝形胜独揽金陵腹地河西云蒸霞蔚龙江拥奥体中心之广厦接滨江十里之绵长南京致远外国语小学就座落在这风景如画的现代化河西新城SixdynastiestogetherformDivinemonopolycontextJinlingwesthinterlandLongjiangcloudsteamingXiaWeiThemansionsownedbyOlympicSportsCenterRiversidemilesoflingeringconnectionZhiyuanForeignLanguagePrimarySchooltookthefallofNanjingThispicturesquemodernHexiNewTown推出――《风华致远》南京致远外国语小学诞生于2001年学校创办之初区委区政府区教育局领导高度重视决心举全区之力兴办致远外国语小学NanjingZhiyuanForeignLanguagePrimarySchoolwasestablishedin2001.Atthebeginning,DistrictGovernmentandDistrictEducationBureauattachgreatimportancetoourschoolanddecidedtouseallsourcestobuiltourschool.在首任校长马揆华的带领下励精图治艰苦创建业学校肩负使命脱颖而出LedbyourfirstheadmasterMrs.Ma,wehavemadeeveryefforttocreateourschool,Schoolhasthemissionandstandout.2003年正值建邺大开发大发展的大好机遇致远人乘势而上，加快学校发展的步伐不断提升办学品质承载着许多人梦想的致远成为建邺教育的新品牌十年的历练和沉淀让致远变得风华正茂芬芳四溢In2003,wejustcaughtupwithaverygoodtimeandwehaveseizedthisgreatopportunitytodevelopourschoolinahighspeedandpromoteourschool’sbrand.TobecomeanewbrandofJianye’sEducationhasalwaysbeenourdream.Tenyearsofexperienceandprecipitationhasletourschoolfilledwiththeprimeandscents.近年来南京致远外国语小学在各级领导的`关怀领导下，不断改革、创新、整合，业成为一所学生既能享受童年乐趣、又能为其奠定持续发展基础的现代化学校。Recentyears,undertheleadersfromalllevels,wehavebeencontinuouslytochange,innovative,integrateandhasbecomeamodernschoolthatthestudentscanenjoytheirchildhoodandalsoadvancedtheirownskills.Todayourschoolhaschangedintoafertilegroundforteachingandeducating.Freshmenpregnantwithinfinitehope,lookingforwardtoabrightfuture.今日的致远是一片教书育人的沃土——新生中孕育着无限的希望，憧憬着美好的未来；Todayourschoolisadignifiedacademy.Growheritageofhumancivilization,tosowthespiritofscience.今日的致远是一座凝重厚实的学苑——Todayourschoolisaplacewherecangeneratethethinking.Hopebloomingpetalsoflife,holdhighthebannerofhuman。成长时传承着人类的文明，撒播着科学的精神；今日的致远是一处产生思想的殿堂——希望里绽放着生命的花瓣，高扬着人文的旗帜；Todayourschoolisaplacewherecangeneratethethinking.Hopebloomingpetalsoflife,holdhighthebannerofhuman。今日的致远是一个洋溢书香的乐园——守望中闪烁着童心的光芒，流淌着润泽的美丽；最是书香能致远Todayourschoolisaparadisefilledwithbooks.Watchthelightshininginnocence,flowingthebeautifulm