2008到2012年四级真题选词填空及全文翻译.pdf
上传人:文库****品店 上传时间:2024-09-11 格式:PDF 页数:8 大小:451KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

2008到2012年四级真题选词填空及全文翻译.pdf

2008到2012年四级真题选词填空及全文翻译.pdf

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

历年四级选词填空一08年6月SomeyearsagoIwasofferedawritingassignmentthatwouldrequirethreemonthsoftravelthroughEurope.Ihadbeenabroadacoupleoftimes,butIcouldhardlyclaimtoknowmywayaroundthecontinent.Moreover,myknowledgeofforeignlanguageswaslimitedtoalittlecollegeFrench.多年前,我接到一项写作任务,而要完成这项任务,就得去欧洲旅行三个月。我以前出过几次国,但是绝不会据此就说明我对欧洲这片大陆很熟悉。此外,我的外语仅限于大学学到的一点法语而已。Ihesitated.HowwouldI,unabletospeakthelanguage,Totallyunfamiliarwithlocalgeographyortransportationsystems,setupinterviewsanddoresearch?Itseemedimpossible,andwithconsiderableregretIsatdowntowritealetterbeggingoff.Halfwaythrough,athoughtranthroughmymind:you’tlearncanifyoudon’ttry.SoIacceptedtheassignment.我犹豫了,不会说当地语言,对欧洲当地的地理环境和交通系统完全陌生,要在那儿采访然后做研究,怎么可能呢?似乎不可能。于是,我怀着深深的歉疚感,坐下来打算写一封请求收回写作任务的信。写到一半时,脑子里突然冒出这样一个念头:不尝试,就永远学不到东西。于是,我最终接受了这项任务。Thereweresomebadmoments.ButbythetimeIhadfinishedthetripIwasanexperiencedtraveler.Andeversince.Ihaveneverhesitatedtoheadforeventhemostremoteofplaces.Withoutguidesoreven.advancedbookings.ConfidentthatsomehowIwillmanage.在欧洲旅行期间也有过糟糕的日子。但是,当旅行结束时,我俨然成为一位经验丰富的旅行者。并且从那以后,不管是去多么荒远的地方,即使没带旅行指南或提前预定房间,我也从未犹豫过,因为我有信心不管怎样我都能设法战胜一切。Thepointisthatthenew,thedifferent,isalmostbydefinitionscary,buteachtimeyoutrysomething.Youlearn.Andasthelearningpliesup.Theworldopensto问题you.的关键在于,人们几乎都认为陌生的事物是令人恐惧的,但是,一旦尝试,你就会学到知识,而随着知识的日益积累,世界就会向你敞开大门。I’velearnedtoskiat40,andflownuptheRhineriverinaballoon.AndI’llknowgotoIdoingsuchthings.It’snotbecauseI’mbraverormoredaringthanothers.’mInot.ButI’llacceptanxietyasanothernameforchallengeandIbelieveIcan.complishwonders.四十岁时我学会了滑雪,乘坐热气球飞越了莱茵河。我知道我会继续尝试这类事情。不是因为我比别人更勇敢或更胆大,事实上我既不勇敢也不胆大。我只是把担心看做是挑战的孪生兄弟,而且我相信我能创造奇迹。二08年12月Abooklesslifeisanincompletelife.Booksinfluencethedepthandbreadthoflife.Theymeetthenatural__desireforfreedom,forexpression,forcreativityandbeautyoflife.Learners,therefore,musthavebooks,andtherighttypeofbook,forthesatisfactionoftheirneed.Readersturnnaturally_tobooksbecausetheircuriosityconcerningallmannersofthings,theireagernesstosharei