口译常用词组句型.docx
上传人:lj****88 上传时间:2024-09-13 格式:DOCX 页数:37 大小:32KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

口译常用词组句型.docx

口译常用词组句型.docx

预览

免费试读已结束,剩余 27 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

口译常用词组句型第一篇:口译常用词组句型中高级口译实践中的词组句型(内部资料)推动经济和社会发展达到新的水平(1)…已经具备了比较良好的条件维护地区的和平与稳定,发展经济科技(1)扩大互利合作,促进共同繁荣···创造了重要的前提条件具有相当强的经济实力踏上···航程正在步入···的行列有的···有的···有的···为···提供广阔的空间以···为重崇尚自尊自强为不断发展···提供精神动力从政治、经济、文化、地缘等各方面看(2)东亚都是当今世界一支不可忽视地力量。(2)这样才能···香港社会稳定,人心稳定,(3)经济保持稳健运行。(3)(4)南方私家花园中的溪,桥、山、亭,(4)小巧玲珑,布局精美,尽显自然美,(4)令人赏心悦目。(5)白墙上树影婆娑,池塘中柳枝起舞,(5)在园中徜徉的游客,也许能在这(5)世外桃源里真正地享受片刻安宁。这是···的第一步A进而B只有在这种情况下···因···不同而有所不同我认为···(6)20年的改革开放大大改善了中国人民的(6)物质生活。说起···人们都知道···A孕育了B我愿在这里提出一下几点意见本着···的原则把···摆到重要位置···应该···,而不要···人类将要迎接一个新千年。···显得越来越紧迫raiseitseconomicandsocialdevelpomenttoanewlevelrelativelysoundconditionsexistfor···maintainregionalpeaceandstability,developeconomy,scienceandtechnology,expandmutuallybenificialcooperation,andpromotecommonprosperityprovideanimportantprerequisitehavebuiltupsignificanteconomicstrengthjointherankof···haveembarkedontheroadof···some···others···,andstillothers···provideabroadscopefor···attachgreatvaluetosthupholdsuchvirtuesasself-respctandself-strengthening···willbefurtherboostedbythespiritualmotivationsEastAsiaintoday'sworldisaforcethatcannotbeignoredpoliticallyeconolically,culturallyorgeographically.onlybydoingsocanwe···Hongkongnowenjoyssocialstability,itsresidentshaveasenseofsecurityanditseconomyisdevelopingsmoothly.Smallanddelicate,cleverlylaidoutandpleasingtotheeye,thestreams,bridges,rockeriesandpavilionsofaprivateChinesegardenrevealanaturalbeautyoftheirown.Strollingaboutthesegardens,withthetreeshadowsswayingonthewhitewallandwillowreflectionsdancingintheponds,touristsmaythenfindthemselvestrulyenjoyingamomentofpeaceandrelaxationinthisparadisebeyondtheturmoiloftheworld.Thisismerelythefirststeptoward···ApriortoBOnlyundersuchcircumstancescan······varyduetothedifferencesof···inmyview,···yeatsofreformandopeninguphavewitmnessedgreatimprovementinthemateriallifeoftheChinesepeople.intermsof···itispopularlyrecognizedthat···BowesitselftoAIwouldliketooffermyobervationsasfollowsinaccordancewiththeprincipleof···givepriorityto······insteadof···Mankindisabouttoemb