见面问候语用英文怎么翻译表达.docx
上传人:An****70 上传时间:2024-09-13 格式:DOCX 页数:8 大小:13KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

见面问候语用英文怎么翻译表达.docx

见面问候语用英文怎么翻译表达.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

见面问候语用英文怎么翻译表达见面问候语用英文怎么翻译表达Nihao--中文汉语Hello,Hi,Ahoy都是英语中的问候,其中Ahoy是hello诞生之前“喂”的意思,自从hello随着电话de发明风行之后,这个词就不常用了。也有人认为Ahoy是日语问候的说法。Giorno--意大利语GutenTag--德语Bonjour和'Allo--法语G'day--澳大利亚的问候方式Oi和Olá--葡萄牙语hola和hala--西班牙语Aloha--夏威夷人见面的问候方式Namaste--尼泊尔语Shalom--犹太人问候的语言,源自希伯来文「Shalom」(平安),有人说是阿拉伯语,不可考。Salut--拉丁语!?拉丁语是个什么语?昏Hoi--丹麦人问候语言(不确定)yo--朝鲜语问候(同样不确定)中:祝你新年快乐!英:Happynewyeartoyou!法:BonneAnnée!德:FrohlichesNeuesJahr!俄:ПоздравляюВассНовмыгодо英语中的问候用语非常繁多,正式的通常有:Howdoyoudo?(初次见面通常用语)Howareyou?(比较熟悉的人之间用语)Howareyougettingalongwith...?(你近来...可好?)Howareyoudoing?(您工作还顺利吧?)Howiseverything?(一切还好吧?)Howisyourvacation/holiday(s)/ChristmasDay/weekend?(假期怎么样?)当今美国社会流行口语用语,大致有:What''sup?(近来可忙?)Hello?Hi?What''sgoingon?(近来可好?)Howislife?Howisitgoing?anythingnew?Pleasedtomeetyouagain!对以上问候的对答通常有Howdoyoudo!Fine!Thankyou,andyou?Everyisfine!I''mjustgreat!Very(quite)well,thankyou!Couldn''tbebetter,thankyou!Notbad!Can''tcomplain!Justsoso.值得一提的是,随着美语越来越广泛地渗透,听力中用美语朗读且以美国社会为背景的题材的趋势愈加明显。考生要注意日常口语对话,及时吸取信息,将对听力有很大的帮助。请看下面的`对话:A:Goodmorning,MsLucy.ThisisBetty,canyoustillrememberme?B:Betty?Isitreally?SurelyIrememberyou.Youaremygoodfriend,andIhaven??tseenyouforages,buthowareyou?A:Fine,I??mjustfine,MsLucy...2.告别类(Farewell)有聚总有散。告别情景的设置往往并非简单、直接地告别,常伴随着理由、托辞等。直接的告别话语有:Goodbye!(Byebye!Bye!)Seeyou(tomorrow)!Seeyoulater!Solong!Farewell!委婉的告别辞有:I''dliketosaygoodbyetoeveryone.I''mafraidImustbegoingnow.I''mcallingtosaygoodbye.其他带有祝愿以及叮嘱等的告别辞有:I''lllookforwardtoseeingyousoon.Let''shopewellmeetagain.Hopetoseeyouagain.Dropinanytimeyoulike.Mindhowyougo,bye!Takecareofyourself,anddon''tforgettokeepintouch.Dokeepintouch!Myregardstoyourfamily.Apleasantjourneytoyou!I''llmiyou!这种表达方式与中国人的日常言谈颇为相似,所以有时不妨可作大胆推测。请在下面的对话中对此加以体会:M:I''mafraidI''vegottogonow。W:Can''tyoustayjustanotherminute?M:Oh,dear,Ireallyhaveto...W:Ok,takecareofyourself,andIwillmiyou.Bye!M:Bye!...3.介绍(Introduction)在日常生活中我们会经常碰到一些朋友小聚会,生日晚会等场面。在这些活动中,总会有一些我们不认识的人,因而互相介绍在这里就显得非常的重要。在听力中,人物介绍往往是一句带过,因此通过这些有限句子弄清人物关系十分重要。同时要注意语气的委婉。[Lasteditbyliang_sp]