融合文创我国传统手工艺在文创产品中的“再设计”陆宇澄  苏州市职业大学艺术学院［摘 要］传统手工艺是劳动人民在长期生产经营实践中创造出来的优秀传统文化，具有非常丰富的文化内涵。进入现代社会之后，随着人们对文化创意产业重视程度的不断提升，借助对传统手工艺进行再设计，可以很好地促进传统文化与现代设计理念的融合。［关键词］传统手工艺；文创产品；再设计；策略［中图分类号］TS93           ［A文章标志码］ ［文章编号］ 2095-7556（2021）4-0049-03 本文文献著录格式：陆宇澄.我国传统手工艺在文创产品中的“再设计”［J］.天工，2021（4）：49-51.传统手工艺是传统文化的杰出代表，我国作为一个历品都是使用价值与审美价值的统一体，每一个社会阶层的史悠久的国家，在长期历史发展进程中形成了独具特色的人都能借助对艺术品的鉴赏和使用体验到手工艺的魅力。传统手工艺，劳动人民的灵巧的双手创作出了很多杰出的二、我国传统手工艺在现代文化创意产品中的应用现状手工艺品。在现代文化创意理念的辅助下，实现对传统手（一）为文化创意产品的生产和设计提供了思路工艺的再创新、再设计，是每一个文化创意工作者都需要当前，随着人们对传统手工艺认识的不断提升，在文认真思考的问题。化创意产品的生产和设计过程中，开始从传统手工艺中吸一、传统手工艺所取得的艺术成就收和借鉴设计思路。我国传统手工艺是建立在无数人对生（一）涌现出了众多手工艺品活全面认知的基础上而产生的，因此传统手工艺本身就与在我国古代，出现了很多杰出的手工艺艺术品，这些生活实现了完美结合。随着当前人们对设计工作认识的不艺术品工艺精湛、技术高超，而且具有非常深厚的文化底断提升，对现代文化创意产品的设计和制作也提出了很高蕴，能够带给人们美的享受。例如，春秋战国时期精美的的要求，要求设计和制作活动中必须要体现出人与生态的青铜器，东汉、西汉时期我国出现的漆器，宋朝时著名的完美统一，这是社会经济发展到一定阶段必然会产生的，官窑瓷器，都对我国古代文明发展产生了深远的影响，尤也是设计工作者在设计过程中必须要重视的，如果继续按其是瓷器，在我国宋朝获得了空前绝后的发展，涌现出了照以往的设计思路，设计出的产品将很难体现出创新性，著名的五大名窑，生产出的瓷器具有非常高的艺术价值。很难满足人们对设计创新的要求。到了明清时期，手工艺品的杰出代表是各种工艺精湛的贵（二）满足了人们对文化创意产品创新的需求重硬木家具，这些家具上的雕刻艺术已经登峰造极，充分传统手工艺在现代文化创意产品中的应用满足了人展现了我国手工艺人精湛的雕刻技艺。们对文化创意产品创新的需求，这集中体现在设计和制作（二）深刻反映了我国古代社会的文明发展历程过程中更加注重人与自然的和谐发展，更加注重生态环保每一个历史时期的手工艺都与当时的社会生产力息和节能减排，这些都与传统手工艺的设计和生产理念有相息相关，其中融入了人们对生活和美的认识，所以借助古似之处，因此借助对传统手工艺的创新，可以更好地促进代手工艺品可以发现当时社会所崇尚的美，以及艺术与科现代文化创意产品的创新和再设计。技的关系，也可借助对不同朝代科技发展的研究来验证。（三）传统手工艺与现代文化创意产品创新还没有实（三）艺术品的使用价值和审美价值得到了完美统一现完美结合传统手工艺品具有使用价值和审美价值完美统一的尽管在设计和生产实践中，人们都在积极尝试传统手特点，这充分说明艺术源于生活，一切艺术活动都是为了工艺与现代文化创意产品创新活动的密切结合，但是由于让人们更好地享受生活，所以利用传统手工艺制作的艺术现代人和古人的思想境界不同，设计和生产的工艺流程不作者简介：陆宇澄（1972—），男，汉族，江苏太仓人，教授，研究员级高级工艺美术师，现任苏州市职业大学文化创意学院副院长、艺术学院实训中心主任，研究方向：装饰艺术、室内陈设设计。49天工｜2021年第4期同，生产模式也存在很大区别。因此，在现代文化创意产品创新和再设计（二）积极对传统手工艺品进行设活动中，传统手工艺并未实现与现代文化创意设计理念的完美融合，这需计方面的再造要设计人员不断加大对两种设计理念的反思与研究，通过不断提高设计工科技的不断发展使文化创意产品的作的有效性来改变这一现状。生产和制作都发生了很大变化，集中体三、我国传统手工艺在现代文化创意产品中再设计的策略现在对现代化生产设备和原材料的应用设计人员在开发和设计现代文化创意产品的过程中发现，随着人们认方面，这与传统手工艺品的设计和制作识的不断提高，对文化创意产品的追求也发生了很大变化，现在人们对于传有很大不同，所以为了更好地满足人们统手工艺产生了浓厚兴趣，这就对设计