关于商务英语的情景对话[编辑]关于商务英语的情景对话为的会员投稿推荐，但愿对你的学习工作带来帮助。对代理请求的回应401.Asthevolumeofbusinessconcludedbyyouisnotbigenough,wewon’tconsiderthequestionofagency.鉴于贵方去年成交的数额不大，我方不会考虑代理的问题。402.Wethinkitprematureforustodiscussthequestionofagencyatpresentstage.我方认为现阶段讨论代理的问题对我方来说还为时过早。403.Thetimeisnotyetmaturetodiscussionofagency.讨论代理的时间还不成熟。404.Wewouldliketosaythatthisinitialstagecontractbetweenus,bothsidedonotunderstandeachotherverywell,sothereseemstobenosufficientbasesforustonegotiateagency.我方想要说的是在我们履行合同的初期，双方的相互了解还不够，因此我们讨论代理的条件还不太具备。405.Iamafraidthatthisisnotgoodtimeyettopushthesalesofourproductinyourmarket.恐怕现在还不是在贵方市场上推销我方产品的时机。406.Wedonotthinkthetimeisrightforthediscussionofthequestionofexclusiveagency.我们认为讨论独家代理问题的时机尚不成熟。407.Weregrettosaythatsincethereissofarnotransactionconcludedbetweenus,wehavetodeclineyourquestforagency.由于我们双方迄今未成达任何交易，很遗憾我方不得不拒绝贵方申请代理的要求。408.Thequestionofagencyisstillunderconsiderationandwehopeyouwillcontinueyourefforttopushthesaleofourproductatpresentstage.代理的问题还在考虑中，我方希望在现阶段贵方还要继续努力推销我方的产品。409.Weshallnotconsiderpointingyouasoursoleagentuntilyoursalesrecordjustifyourdoingso.待你们的销售成绩足以表明可以委托你方独家代理时，我们才会考虑此事。410.Shallwediscussthematterofagencywhenyourmarketconditionturnsbetter?我们是否等到中方市场情况好转时再来谈代理的事情，好吗?代理条件和要求431.Everysixmonth,we’dliketoreceivefromyouadetailedreportoncurrentmarketconditionsanduser’scommentsonourproducts.我方希望每半年从你处收到一份关于市场的现行销售情况和客户对我方产品的意见的详细报告。432.Yourmarketreportshouldshowhowbigdemandsforourproductsisinyourmarket.你们的市场报告应该表明我方产品在贵方市场上的需求量有多大。433.Themarketreportshouldincludethetrendofthedevelopmentofthemarket,upwardordownward.市场报告应该包括市场发展的趋势，上升下下降。434.We’dyoutosendusyoursale’sstatisticseverysixmonthinsteadofeveryyear.我方希望贵方能每半年向我方通报一次你们的销售统计数字，而不是一年一次。435.Asouragentyoushouldsendusyourmarketreportregularlyatleastonceeverythreemonth.作为我方代理，你方应该经常寄来市场报告，至少每个季度一份。436.Atthebeginningofthesalespromotionyouhavetotryeverymeanstoovercomesalesdifficulties.在推销的初期阶段，你方一定要设法克服销售方面的种种困难。437.Toeffectivelypromotesales,yourwayofdoingbusinessshouldalway