如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
英语口语对话《蹦极》英语口语对话《蹦极》蹦极是一项户外休闲活动,从国外传入中国。现下,不少人喜欢蹦极,这对于追求刺激或者为了释放压力的人来说,是一项十分受欢迎的运动。下面,我们一起来练习一组相关的英语口语对话。A:Hey!Buddy,whyyoulooksodown?A:嘿!哥们,怎么无精打采的?B:Idon'tknow.Maybelifeissoboring.B:我也不知道为什么。可能是生活太无聊了吧。A:Whathappened?A:出什么事了吗?B:Nothingspecial.Iamjusttiredoftheboringandmonotonouslife,justlikearobotwithoutfeelingandpassion.B.没什么事。我就是有点厌倦像机器人一样,毫无感觉和激情,整日过着单调乏味的生活。A:Ithinkyouneedtodosomethingreallyexciting.A:我觉得你需要寻求一点剌激。B:Wel!,doyouhaveanygoodideas?B:嗯,你有什么好主意吗?A:Letmesee.Whata如utbungeejumping.A:让我想起想。要不去蹦极怎么样?B:That'salittledangerous.B:有点危险啊。A:Therearelotsofsafetyprocedures.I'msureyou'llbesafe.A:那里有很多安全措施。我保证你会安然无恙的。B:ButIhavenoexperienceinit.B:不过我一点蹦极的经验都没有。A:D:m'tworry.It'sveryeasy.Justcloseyoureyesandjump.Then,youwillfeelyourselfflyinglikeabird.A:别担心,蹦极非常简单的。只要闭上眼睛跳下去就好了。很快你就会觉得自己像一只正在飞翔的小鸟。B:Wow!I'mreal!yconvinced.B:哇哦!我想去玩玩了。A:I'msureyouwillloveit.A:我保证你一定会非常喜欢的。附:如何操练英语口语?第一,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练Howtoexplainthingsindifferentways(用不同的方式解释同一事物)。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,Iloveyou(我爱你)。按我们教学的替换方法就把you换成her,mymother等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。这种替换句子的`基本结构没变,我听不懂Iloveyou,肯定也听不懂Iloveher。如果替换为Iwanttokissyou,Iwanttohugyou,Iwillshowmyhearttoyou等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方那就是爱,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。第二,我们必须学会美国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。