英语阅读:冬至吃饺子习俗的由来精编.docx
上传人:美丽****ka 上传时间:2024-09-13 格式:DOCX 页数:6 大小:13KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

英语阅读:冬至吃饺子习俗的由来精编.docx

英语阅读:冬至吃饺子习俗的由来_1.docx

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

英语阅读:冬至吃饺子习俗的由来英语阅读:冬至吃饺子习俗的由来冬至(英语:wintersolstice),又称“冬节”、“贺冬”,华夏二十四节气之一、八大天象类节气之一,与夏至相对。在中国北方有冬至吃饺子的风俗。俗话说:“冬至到,吃水饺。”而南方则是吃汤圆。那么大家知道冬至日为什么要吃饺子吗?下面就和yjbys网小编一起来了解下吧!冬至日为什么要吃饺子Wintersolstice,asthenameimplies,meansthecomingofwinter.AsanimportantsolarterminthetraditionalChinesecalendar,itisalsoatraditionalholidayforChinese,whichisalsocalled“冬节”,“长至节”,“亚岁”,etc.Generally,wintersolsticeoccursbetweenDecember21stand23rd.冬至,顾名思义是“冬天到来”的意思。这是中国农历中一个非常重要的节气,也是中华民族的一个传统节日,也称“冬节”、“长至节”、“亚岁”等。冬至一般是在公历十二月二十一日至二十三日之间。AccordingtothetraditionalChinesecalendar,fivedaysconstitutesapentadandthreepentadsconstitutesasolarterm.Oneyearisdividedintotwelveperiodsandtwelveclimateswhichareregardedastwenty-foursolarterms.TheWinterSolsticeisoneoftwenty-foursolarterms.Onthisday,intheNorthernHemispheretheperiodofdaytimeistheshortestoftheyearandtheperiodofnightislongest.InNorthernChinaduringwintersolsticethereisacustomofeatingdumplings.依照中国传统的历法,五日为一候,三候为一气,一年又分为十二节和十二气,合称为二十四节气,而冬至就是二十四节气之一。这一天是北半球全年中白天最短、夜晚最长的一天。中国北方大部分地区在这一天有吃饺子的习俗。DumplingisaChinesecuisine.饺子是中国的一种特色美食。Firstly,whiteflourisrolledoutintodoughskinsandthenvegetables,groundmeatandseasoningsareplacedinside.Afterthedumplingsarewrapped,theyareboiledinhotwater.Theyareenjoyedwithavarietyofdifferentcondiments.Youcandiptheminsoysauce,vinegar,orchilioil.Dumplingsaretrulydelicious!先用白面擀成皮,再把中间放上调好味的菜和肉馅,包好,在热水里煮熟。吃的时候,还可以蘸上酱油、醋、辣椒油和成的调料汁,真是鲜香美味。Actually,thetraditionofeatingdumplingsduringwintersolsticehasitsorigininearlytimes.其实,冬至吃饺子的.习俗由来已久。ItissaidthatdumplingswereinventedbyZhangZhongjing,awell-knowndoctorfromtheEastern-HanDynasty.Onewinter,hesawthatmanypeople’searswerefrozenandittroubledhim.Whenhewenthome,heaskedhisdisciplestoboilmutton,chiliesandotheringredientswithmedicinalpropertiesforfendingoffcoldinapot.Afterthesewereboiled,theyladledthemuttonandotheringredientsoutofthepot,choppedthemintopiece