《晋书·曹志传》阅读训练及翻译《晋书·曹志传》阅读训练及翻译曹志，字允恭，谯国谯人，魏陈思王植之孽子也。少好学，以才行称，夷简有大度，兼善骑射。植曰：“此保家主也。”立以为嗣。后改封济北王。武帝为抚军将军，迎陈留王于邺，志夜谒见，帝与语，自暮达旦，甚奇之。及帝受禅，降为鄄城县公。诏曰：“昔在前世，虽历运迭兴，至于先代苗裔，传祚不替，或列籓九服，式序王官。选众命贤，惟德是与，盖至公之道也。魏氏诸王公养德藏器，壅滞旷久，前虽有诏，当须简授，而自顷众职少缺，未得式叙。前济北王曹志履德清纯，才高行洁，好古博物，为魏宗英，朕甚嘉之。其以志为乐平太守。”志在郡上书，以为宜尊儒重道，请为博士置吏卒。迁章武、赵郡太守。虽累郡职，不以政事为意，昼则游猎，夜诵《诗》《书》，以声色自娱，当时见者未能审其量也。咸宁初，诏曰：“鄄城公曹志，笃行履素，达学通识，宜在儒林，以弘胄子之教。其以志为散骑常侍、国子博士。”帝尝阅《六代论》，问志曰：“是卿先王所作邪?”志对曰：“先王有手所作目录，请归寻按。”还奏曰：“按录无此。”帝曰：“谁作?”志曰：“以臣所闻，是臣族父冏所作。以先王文高名著，欲令书传于后，是以假托。”帝曰：“古来亦多有是。”顾谓公卿曰：“父子证明，足以为审。自今已后，可无复疑。”后迁祭酒。齐王攸将之国，下太常议崇锡文物。时博士秦秀等以为齐王宜内匡朝政，不可之籓。志又常恨其父不得志于魏，因怆然叹曰：“安有如此之才，如此之亲，不得树本助化，而远出海隅?晋朝之隆，其殆乎哉!”乃奏议曰：“今圣朝创业之始，始之不谅，后事难工。自羲皇以来，岂是一姓之独有!欲结其心者，当有磐石之固。夫欲享万世之利者，当与天下议之。秦、魏欲独擅其威，而财得没其身;周、汉能分其利，而亲疏为之用。此自圣主之深虑。事虽浅当深谋之言虽轻当重思之志备位儒官若言不及礼是志寇窃。知忠不言，议所不敢。志以为当如博士等议。”议成当上，见其从弟高邑公嘉。嘉曰：“兄议甚切，百年之后必书晋史，目下将见责邪。”帝览议，大怒曰：“曹志尚不明吾心，况四海乎!”于是有司奏收志等结罪，诏惟免志官，以公还第，其余皆付廷尉。(选自《晋书?曹志传》，有删改)1.对下列加点词的解释不正确的一项是A.少好学，以才行称称：符合B.还奏曰：“按录无此。”按：查看C.下太常议崇锡文物锡：赐给D.志又常恨其父不得志于魏恨：遗憾2.下面六句话分别编为四组，全都直接表现曹志“履德清纯，才高行洁“的一组是①志夜谒见，帝与语，自暮达旦，甚奇之②志在郡上书，以为宜尊儒重道，请为博士置吏卒③先王有手所作目录，请归寻按④安有如此之才，如此之亲，不得树本助化，而远出海隅⑤事虽浅，当深谋之;言虽轻，当重思之⑥百年之后必书晋史，目下将见责邪A.③⑤⑥B.①③④C.②④⑤D.②③⑤3.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是A.曹志是魏国陈思王曹植的妾生的儿子，有才学，平易质朴而且有宏大的抱负，先被立为继承人，后改封济北王。B.晋武帝做抚军将军时迎接曹志，与曹志通宵达旦地交谈，十分看重他，登基后，下诏书让曹志做了乐平太守。C.晋武帝读过《六代论》后，问曹志此书是不是他的先王所写，曹志在家认真地查看了目录后，如实作了否定的回答。D.曹志认同博士秦秀等人的观点，即齐王攸有才能，应在国内匡正朝政，不应该到边远地封地。上书奏议后却被晋武帝免了官职。4.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)不以政事为意，昼则游猎，夜诵《诗》《书》，以声色自娱，当时见者未能审其量也。(2)今圣朝创业之始，始之不谅，后事难工。1.【思路点拨】可以根据词在句中的语法功能推断词义。句子的结构是固定的，组合是有规律的。词在句中所处的语法位置，为我们推断词义提供了依据。如主语、宾语常由名词、代词充当，谓语大多由动词、形容词充当，状语大多由副词充当等。【答案】A【解析】根据上下文意，“称”应译为“称赞、赞扬”。2.【思路点拨】传记文章，肯定是记载传中人的若干事迹，或孝义，或勤学，或清廉，或爱民，或抗上等，边看边要弄清楚，文中写了什么事，写了多少件事。【答案】C【解析】解答本题抓住表现曹志“履德清纯，才高行洁”的事例即可。①句是侧面表现曹志的;③句不能体现曹志的德行;⑥句是曹嘉对曹志上书行为的评价。3.【思路点拨】本考点常采用“四选一”的形式，要求选出“对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项”，这说明其他三项解释是正确的，这些选项实际起到了注解疏通的作用。这种题型，正确的往往是没有接触过的、比较难的字词，而有错的一项往往是以前接触过的字词，相对熟悉的内容。因此，对眼熟的字词不可轻视，而对眼生的词语也不能凭自己的想当然就轻易肯定或否定。【答案】B【解析】B项“迎接曹志”错，原文是“迎陈留王于邺，志夜谒见”。4.【思路点拨】文言文翻译要求以直译为主，并保持语意通畅，要注意原文用词