学术论文英文摘要写作要点.docx
上传人:lj****88 上传时间:2024-09-15 格式:DOCX 页数:21 大小:20KB 金币:10 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

学术论文英文摘要写作要点.docx

学术论文英文摘要写作要点.docx

预览

免费试读已结束,剩余 11 页请下载文档后查看

10 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

学术论文英文摘要写作要点英文摘要是科学家在现代科技交流中高速地输入和输出信息的重要手段。本文讨论了优秀英文摘要的基本要素,包括文摘的功能,文摘的种类,文摘的内容和文摘的风格。同时提供了简明的英文摘要写作指南。文摘是长篇文献的缩影,它置于论文、技术报告、专论、和其他文献之前,概括总结和突出文献的要点.在科技文献急骤增加的信息时代,各种文献杂志和检索系统情报库应运而生,种类越来越多,覆盖面越来越广,信息量越来越大。文摘已成为科技人员输人和输出信息的重要手段,成为科学交流中传递科技情报的重要方式.为了促进国际交流,各国科技出版物都附有英文摘要.本文拟从英文摘要的功能、种类、内容和文体风格等方面对英文摘要的写法进行探讨。英文摘要的功能好的英文摘要应具备以下功能1.提供足够的信息,让读者迅速准确地了解文献的基本内容,帮助该专业读者决定是否查阅原文,帮助相关专业读者毋需阅读原文就能获得所需要的信息;2.帮助一次出版物的编辑人员缩短选稿进程,使他们一看文摘就能估计该文献的深度和创造性;3.减轻文献杂志等二次出版物的编辑工作,供他们直接采用或稍作加工就使用;4.帮助克服使用一次文献的语言障碍英文摘要的种类文摘可根据内容、目的、结构及作者等不同标准来分类。短的文摘只有一句话,甚至只有一个短语,放在标题之前或之后,点出文献的最精彩部分,类似于一个副标。例如:ThispaperdescribesresultsofresearchinprocessonthefeasibilityofPre-EarthquakeforPost-EarthquakeRebuilding(PEPER)长的文摘长达数百词,分成几段,类似一篇短的论文.有的文摘是由作者自己写的,置于一次出版物之前,称为作者文摘;有的则是由专门的文摘员或其他编辑人员写。目前,普遍根据内容特征把文摘分成资料性文摘(InformativeAbstract)、指示性文摘(IndicativeAbstract)和资料-指示性文摘(Informative-IndicativeAbstract)3种。资料性文摘概括地叙述文献的研究对象、性质、目的、范围、方法、过程、条件、结果和结论。它不但包括文献的基本思想和主要论点,同时也包括基本事实和主要论据,还包括所取得成果的技术性能、参数特征、使用范围、价值意义等。下面是一篇摘自『能量研究文摘』的资料性摘要。Theepaperanalyzesthepetroleum-industrypriceandallocationcontrolsthatdominatedUSenergypolicyduringthe1970s.Itisemphasizedthatsincecontrolsonrefinedproductstiedmaxilnulnpricestocostsofproduction,themarketeffectsofthisregulatorysystemwerequiteunusual.Thepapershowsthatcontrolsinducedfirmstopricerefinedproductsbelowmarginalcosts.Inaddition,theregulationstendedtoincreasethedegreeofdispersioninpriceschargedbyfirmsintheindustry.Finally,inthecontextofmultiple-productanalysis,itisshownthatthepresenceofeffectiveceilingpricesforanyoftheproductsreducedthepricesofallproductsbelowmarginalcosts.这样的文摘包括了文献的实质内容,它可以独立存在,只要注明此摘要出自何处,就可供文摘杂志和各类情报库使用。这样的文摘有相当高的实用价值,绝大多数文摘杂志上的摘要都属这类资料性文摘。指示性文摘仅列出一次文献所探讨的对象、目的、角度、方法和主要结论而无具体的实质性信息,读者不能从文摘中直接获取所需要的事实。一次文献上所附的文摘中有相当一部分都是这种指示性文摘,起指导阅读的作用。目前大多数学报均使用指示性文摘(请参阅本文的英文摘要),目的在于吸引读者阅读论文全文。例如:NewmethodsforthesynthesisofsubmicmnTib2powdershavebeenfoundandexperimentallydemonstrated.ThreereactionschemesareproposedthatcangivesubmicronTib2powdersasendprod