安然能源未央区太华路西侧压缩天然气加气站工程设计补充协议项目建设方：陕西安然能源科技有限公司（甲方）项目设计方：陕西省燃气设计院（乙方）甲、乙双方根据本项目设计委托的要求以及国家有关勘察设计的规定，共同签署本工程设计协议书。一、项目名称：未央区太华路西侧压缩天然气加气站二、设计规模1、供气量：1万NM3/Dd;2、设备；金星压缩机(型号ZW-0.29/20-250JX)2台，（主、辅各1台）；成都鼎胜公司储气井(型号DS7-Ⅲ)3口，其中，水容积2M3一口，水容积3M3两口；成都华气厚普加气机4台（型号HQHOP-JQJ-Ⅱ-A）、成都华气厚普卸气柱1台（型号HQHOP-JQJ-Ⅰ-X）；金星程序盘一台（附带压力变送器）。三、设计内容：1、加气站总平面方案设计2、加气站施工图设计3、施工图预算四、设计周期：本合同签署生效二天内，甲方乙方提供能满足设计需要的基础资料（站址平面图、主要设备资料、供电供水外部条件等），乙方在此基础上进行勘察，并在合同生效后7个工作日内编制完成总平面设计，待甲方审定总平面方案后，二周内完成施工图设计，施工图交付后一周之内交付预算成果。此外，各专业的主要设计人员由甲方指定。五、设计费用支付方式：经双方商定：本工程设计费共计肆万元整。首次在本合同书签署生效三天内甲方向乙方支付合同定金壹万贰仟元整；交付施工图设计文件时付贰万元整；加气站验收合格或者运行一周之内付清余款。六、甲方责任：1、按时向乙方提供能满足设计需要的基础资料；2、在乙方设计工程中，给予必要的配合，协助；3、维护乙方提交的设计成果，不得套用或转让；4、负责组织施工图技术交底，竣工验收时通知乙方参加验收；5、按时足额向乙方支付设计费用。七、乙方责任：1、认真核实调查各种基础资料，对现场及敷设沿线进行仔细踏勘；2、遵守国家现行标准规范、规程进行设计，对设计质量负直接责任，主要方案应有关方充分讨论后确定。3、认真履行设计合同，提高设计质量，做到方案布置合理，精心组织设计，必须严格控制投资规模严格按照合同要求的进度完成设计文件；交付施工图设计图纸12套。4、向甲方进行设计技术交底，根据需要，派出施工设计代表解决现场问题，并参加工程竣工验收；5、严格保守甲方企业机密，严禁将相关设计文件资料泄露给第三方。6、协助甲方共同办理消防等有关审批手续。八、违约责任因甲方的原因，造成设计返工或停工（由政府部门原因除外）由甲方负责并承担相应的费用；因乙方的原因，造成设计返工，由乙方负责，严重逾期完成设计并对甲方造成经济损失时，由乙方承担由此引起的一切费用，并扣除设计费（每逾期一天扣除合同总额的1%）。九、合同争议：若在履行合同过程中发生争议，首先应协商解决，协商不成时，可由人民法院诉讼解决。十、本合同自双方签字、盖章之日起生效。本合同一式四份，双方各执二份，均具有同等法律效力。甲方代表：（签字）乙方代表：（签字）甲方：（盖章）乙方：（盖章）2007年月日2007年月日