부산사투리1.시껍묵었다.-야단맞았다.2.깨사라-열어라3.욕봤심니더-수고하셨습니다.4.헐타-싸다5.천지빼까리-굉장히많다.6.흰살키-하얀7.~글나-그러니?8.그거를널타면우짜노?-그걸떨어뜨리면어떡해?9.추집거로그기뭐꼬?-지저분하게그게뭐니?10.우리학교좋아요.=우리핵교윽사게조타아이가.11.얘!너하지말라그랬어.=야!니하지말라캤다아이가.12.선생님안녕하셨어요?=생님~~안녕하셨는교?13.우리엄마최고!=아따..우리엄마와따다..14.저는5학년이에요.=내5학년아이가.15.너는누구니?=야..니누꼬?16.얘들아..안녕???=야들아..잘있었나\17.아..이거어려워.=이게머꼬??와이리어렵노?18.너희들나랑수업마치고놀자.=너것들내랑학교땡하면놀제이19.내생일이야.축하해줘=내귀빠진날이데이.선물가꼬온나.20.므하노-뭐해?21.빨리온나카이-빨리와22.단디해라-단단히,확실히해라23.만다그라노?만다꼬?-왜그렇게해?왜그래?24.고마쌔리,마!-그만해라좀!25.문디자슥아-문디란문둔병에서유래된말.(화날때쓰는말)26.우야꼬-어떻해~27.으은~~다-싫어~28.내사괘안타..-나는괜찮다29.밥문나?-밥먹었어?30.어데가노?-어디가?31.됐다!그마해라!-이제그만좀해둬!(이렇게나오면진짜화난거다)32.맞나?-그래?