北京电力高等专科学校学报BeijingElectricPowerCollegeDNo.10.2010102摘要：本文首先分别从主题，意象和韵律三个方面对英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯的诗歌《水仙》进行剖析，在展示水仙自然之美的同时也展示了诗人对大自然热爱之情的自然喷发，接着从生态批评理论的角度来探索威廉·华兹华斯的《水仙》这首诗歌的现实意义，告知人们应该去热爱和保护人们日常生活的自然环境并促进人与自然的和谐相处，只有这样才能持续人们现在和谐幸福的生活。关键词：水仙；自然；和谐中图分类号：I106文献标识码：A文章编号：1009-0118（2010）-10-0102-02威廉·华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的先驱，也是湖畔派诗人中最伟大和成就最高的一位。华兹华斯创作了很多的诗歌，其中以描写人和自然关系的诗歌最为出名。《水仙》，又名《我好似一朵流云独自漫游》，是华兹华斯的经典杰作之一。这首诗歌主要是对自然的赞美，特别是通过对水仙花栩栩如生的刻画来表现诗人对大自然的热爱。本文一共由四部分组成，前三个部分主要是从主题，意象和韵律三个方面对《水仙》进解读，最后一部分通过生态批评的角度来探索诗歌的深层意义。一、对《水仙》主题的浅析这首诗歌据说是华兹华斯回忆两年前的情景所作，当时他自尤斯米尔(Eusemere)归来时，出访友人克拉克森(Clark-son)，途经乌尔华特(Ulwater)湖畔的时候，见到了一大片水仙花。那时他就被水仙花的美所打动，迟迟不能忘怀，以至于两年后记忆犹新，有感而发创作了这首诗来表达诗人内心的喜悦和对自然地高度赞美。这首诗包含四个诗节。第一诗节主要描述了诗人在回家的路上偶然看见了一片水仙花，并被水仙花的美深深地打动，进而感受到了自然之美。第二诗节是对水仙花之美的刻画。我们从下面这两行诗就可以体会到在风中起舞的水仙是多么的美丽，"一眼看去就有千朵万朵，万花摇首舞得多么高兴。"第三诗节主要描述了诗人的视角从无限的宇宙回归到湖畔的水仙，进而又由湖畔的水仙回归到诗人的内心世界。即："粼粼湖波也在近旁欢跳，却不如这水仙舞得轻俏；诗人遇见这快乐的旅伴，又怎能不感到欣喜雀跃。"从盛开的水仙转换到灵魂之花的盛开，也造就了自然与灵魂的熔合。在第四诗节中，诗人强调了总是忆起这片水仙花的深层意义。当他在内心空虚、心情沮丧的时候，这些美丽的水仙花就会浮现在他的记忆中。每当唤起对美丽的水仙花或对大自然秀丽的回忆，诗人就不再会感到孤独和无助，有关水仙花的回忆仿佛让诗人找到了心灵的依托和归宿。总之，大自然的秀丽就好像一种魔力或者一剂良药，可以治愈人们的忧郁和孤独，并且净化人类的灵魂。二、对《水仙》意象的浅析在这首诗中，有许多的意象，例如水仙、云彩、谷、小山、星、银河、树、海湾和波浪。他们全都来自于大自然或者说到处可见，但是正是这些普通的事物构成了整个宇宙，进而显示了自然的重要性。但是其中最重要的意象是水仙花。他们象征着春天和快乐。"我的心又随水仙跳起舞来，我的心又重新充满了欢乐。"，从这两句可以看出对于诗人来说，水仙花已经不再是一种植物，而是灵魂的象征，也蕴含了一种人生的哲理，人类的热情和大自然的秀美是一个永恒的有机体。华兹华斯认为如果人类的灵魂像大自然一样，那么整个宇宙会是另一种模样。另一个主要意象是云彩。诗句"我好似一朵孤独的流云"表现了诗人把自己比作了一朵云彩，漫无目的地漂浮在湖和山的上空，虽然孤独但确自由。"云彩在很多时候被认为是自然的象征，也用它来形容自由的状态。诗人把自己比作一朵云彩，这个比喻表现了作者希望自己可以像云彩一样自由的漂浮。"三、对《水仙》韵律的浅析不难看出，这首诗有四个诗节构成，每个诗节有六行，每行有四个音步、八个音节，其中大部分是抑扬格，所以这首诗属于四部抑扬格。从这首诗的韵律来看，在每个诗节的第一行和第三行押一个韵、第二行和第四行押一个韵，最后两行押相同的韵。因此，全诗韵律形式就是ababcc。诗人主要是通过音位变化、停顿、头韵、修辞技巧的大量应用来表现诗人的感情的自然流露。正如我们刚才已经提到的，这首诗属于四部抑扬格，但在第一节的最后一行诗中，突然间只有三个重音节，也就使得这一行非常醒目："Flutteringanddancinginthebreeze."。诗人仿佛正孤独地游走在山峦之间，被忽然闯入视线的水仙花激起了内心的涟漪，这种情绪的变化正是通过上述音位的变化表现出来。在第二个诗节中的最后一行，重音节的分配是这样的："T