ChecklistforBusinessApplication-Businesspersons商务签证申请审核表-经济贸易界人士DocumentirichiestiperAFFARIoperatoreeconomico-commercialePTCPurposeofVisit:___________________Name:_________________（访问目的/Finalita’delviaggio）（姓名/NomeeCognome）ContactNo.:______________（联系电话/Tel）PassportNumber:____________________E-mailAddress:____________（护照号/Numerodipassaporto）(邮件地址/Indirizzoe-mail)RequiredDocuments/Yes/有No/没有主要材料/Validity/有效期/Validita’DocumentinecessariSi’?/No?VisaApplicationformdulyfilledinEnglishorItalianandsigned(pinyinisaccepted)bytheapplicant英文或意大利文填写完整并在签证申请表上1.签名（接受用拼音签名）Ilmodulodirichiestavistodebitamentecompilatoiningleseoitalianoefirmato(ilpinyinèaccettato)dalrichiedenteTworecentpassport-sizephotographwithwhitebackground2.两张护照尺寸,白色背景的近照Fotografiarecenteinformatotesseraconsfondobicanco.Validpassportwithvalidityofatleast90daysafterexpirationofvisarequested;dulysigned护照需签名且在签证到期后至少有90天有效3.期Passaportovalidoconvaliditàdialmeno90giornioltrelascadenzadelvistorichiesto;debitamentefirmato;Returnairticketbooking4.往返机票预订单Prenotazioneaereoandata/ritornoLetterfromItaliancompany(inoriginal;onheadedpaper),thepersonwhosignstheinvitationlettershouldbelistedinthebusinesslicenceofItalianCompany意大利公司的邀请信（用公司抬头纸的原5.件），需由意大利公司营业执照上列有的人员签发Letteradaimpresaitaliana(originalesucartaintestata),ilfirmatariodeveesserenominatonelcertificatodivisuracameraledellacompagniaitlaianaThecopyofIDCard/Passport（withsignaturepage）ofsignerofinvitationletter邀请信签发人的身份证/护照复印件(带有签字6.页)Copiadidocumentod’identitàopassaporto（Conlapaginadifirma）delfirmatariodellaletterad’invitoBusinesslicenceofItaliancompany(nomorethansixmonthsold)意大利公司的营业执照(最近6个月内)7.Certificatodivisuracameraledellacompagniaitaliana.(emessodanonpiu’di6mesi)Italianhotelreservation,notcompulsoryifindicatedintheinvitationletter意大利宾馆预定单,如果邀请信上没有注明的8.话Prenotazionealberghiera,nonobbligatoriasel’alloggioe’indicatonellaletterad’invitoLetterfromChinesecompanyinEnglish(original)draftedo