Miristbekannt,dassdieVisumgebührbeiAblehnungdesVisumantragesnichterstattetwird.Iamawarethatthevisafeeisnotrefundedifthevisaisrefused.本人知道如果所申请的签证被拒签，签证费不予退还。ImFallederBeantragungeinesVisumsfürmehrfacheEinreisen(sieheFeld24)Applicableincaseamultiple-entryvisaisappliedfor(cf.fieldNo24)适用于申请多次入境签证的申请人(参照表格第24项):Miristbekannt,dassichübereineangemesseneReisekrankenversicherungfürmeinenerstenAufenthaltundjedenweiterenBesuchimHoheitsgebietderMitgliedstaatenverfügenmuss.IamawareoftheneedtohaveanadequatetravelmedicalinsuranceformyfirststayandanysubsequentvisitstotheterritoryofMemberStatus.本人知道首次及其后各次出发到申根国家领域，必须拥有足够保额的旅行医疗保险。Miristbekanntundichbindamiteinverstanden,dassimHinblickaufdiePrüfungmeinesVisumantragsdieindiesemAntragsformulargefordertenDatenerhobenwerdenmüssen,einLichtbildvonmirgemachtwerdenmussundgegebenenfallsmeineFingerabdrückeabgenommenwerdenmüssen.DieAngabenzumeinerPerson,dieindiesemVisumantragenthaltensind,sowiemeineFingerabdrückeundmeinLichtbildwerdenzwecksEntscheidungübermeinenVisumantragandiezuständigenBehördenderMitgliedstaatenweitergeleitetundvondiesenBehördenbearbeitet.Iamawareofandconsenttothefollowing:thecollectionofthedatarequiredbythisapplicationformandthetakingofmyphotographand,ifapplicable,thetakingoffingerprints,aremandatoryfortheexaminationofthevisaapplication;andanypersonaldataconcerningmewhichappearonthevisaapplicationform,aswellasmyfingerprintsandmyphotographwillbesuppliedtotherelevantauthoritiesoftheMemberStatesandprocessedbythoseauthorities,forthepurposesofadecisiononmyvisaapplication.本人知悉并同意以下条款：该申请表中所有关于本人的个人信息、照片或采集的指纹样本均为审核本人的签证所需。本人在该申请表中所填写的所有个人信息、指纹样本和照片均可提供给申根国家的相关主管部门，以便其受理本人的签证申请并对申请作出决定。DieseDatensowieDateninBezugaufdieEntscheidungübermeinenAntragodereineEntscheidungzurAnnullierung,AufhebungoderVerlängerungeinesVisumswerdenindasVisa-Informationssystem(VIS)1eingegebenunddorthöchstensfünfJahregespeichert;dieVisumbehördenunddiefürdieVisumkontrolleandenAußengrenzenundindenMitgliedstaatenzuständigenBehördensow