LeFestin盛宴【美食总动员/料理鼠王】片尾曲Lesrêvesdesamoureuxsontcommelebonvin恋人的梦就像美酒Ilsdonnentdelajoieoubienduchagrin使人欣喜或伤感Affaibliparlafaimjesuismalheureux我饿得发慌好难过Volantenchemintoutcequejepeux路途上能偷就偷Carrienn’estgratuitdanslavie因为天下没有白吃的午餐L’espoirestunplatbientropviteconsommé希望是一道太快吃完的菜àsauterlesrepasjesuishabitué我已经习惯有一餐没一餐Unvoleursolitaireesttristeànourrir孤独的小偷伤心得吃不下ànous,jesuisamer,jeveuxréussir我心中酸苦，渴望成功Carrienn’estgratuitdanslavie因为天下没有白吃的午餐Jamaisonnemediraquelacourseauxétoiles,Çan’estpaspourmoi没人可以说追求梦想是我做不到的事Laisser-moivousémerveillez,prendremonenvol让我使你们惊叹，发挥我特长Nousallonsenfinnousrégaler我们终于要吃顿好菜Lafêtevaenfincommencer派对终于要开始了Etsortezlesbouteilles,finislesennuis拿出好酒，忘掉烦恼Jedresselatable,demainnouvellevie我摆饰餐桌，明日又是新生Jesuisheureuxàl’idéedecenouveaudestin我欣然面对新的命运Unevieàmecacher,etpuislibreenfin以往躲躲藏藏，终于自由Lefestinestsurmonchemin盛宴就在不远处Unevieàmecacheretpuislibreenfin以往躲躲藏藏，终于自由Lefestinestsurmonchemin盛宴就在不远处《TheFeast》-ThedreamsofloversarelikegoodwineTheygivejoyorevensorrowWeakenedbyhunger,IamunhappyStealingonmywayeverythingIcanBecausenothinginlifeisfree.-HopeisadishtoosoonfinishedIamaccustomedtoskippingmealsAthiefaloneandhungryissadenoughtodieAsforus,Iambitter,IwanttosucceedBecausenothinginlifeisfree.-NeverwilltheytellmethatIcannotshootforthestars;Letmefillyouwithwonder,letmetakeflightWewillfinallyfea...st.-ThepartywillfinallystartAndtakeawaythebottles,thetroublesareoverIsetthetable;tomorrowisanewlifeIamhappyattheideaofthisnewdestinyAlifespentinhiding,andnowI'mfinallyfreeThefeastisonmypathAlifespentinhiding,andnowI'mfinallyfreeThefeastisonmypath....