第30卷第1期上海船舶运输科学研究所学报V01．30No．12007年6月JOURNALOFSSSladJun．2007文章编号：1000．4696(2007)01．0018．05由VxWorks实现船舶监控系统的汉字和图形显示张丹瑞，徐敏航，史福熙(1．上海船舶运输科学研究所，上海200135；2．驻711所军代表室，上海200011)摘要：论述在vxw0rks实时操作系统中利用windRiverMufti—mediaⅡbrary(windML)对多字节码的显示支持，着重讨论其存储结构和意义，并通过对WindML存储结构的改造实现汉字显示，同时，给出汉字及图形显示的具体实现方法。关键词：计算机软件；VxWorks实时操作系统；汉字显示；WindML中图分类号：TP316．89文献标识码：ADisplayRealizationofChineseCharactersandGraphsinMarineMonitoringandControlSystembyVxWorksEmbeddedOperatingSystemZHANGDan-rui，XUMin-hang，SHIFu-xi(1．ShanghaiShipandShippingResearchInstitute，Shanghai200135，China；2．711NavalCommissary，Shanghm200135，China)Abstract：TheadoptionofWindMLdisplaysupportformultibyteinVxWo~srealtimeoperatingsystemisdiscussedinthepaper，whichisfocusedonitsstoragestructureandmeaningsaswellasitsChinesecharacterdisplayrealizationthroughamodificationofWindMLstoragestructure．TheconcretemethodofrealizingdisplayforChinesecharactersandfiguresarealsogiven．Keywords：computersoftware；VxWo~srealtimeoperatingsystem；Chinesecharactersdisplay；WindMLU刖舌随着船舶控制自动化程度的不断提高，嵌入式多任务操作系统VxWorks正越来越广泛地应用到船舶监控系统中，而WindRiver公司的VxWorks没有直接提供完备的汉字显示解决方案，不支持汉字显示。现通过对vxworks显示组件WindML的分析，具体给出了汉字显示方法。很好地解决了船舶监控系统的汉字和图形显示。1由VxWorks组件WindML实现中文方法介绍vxWorks的汉字显示首先需要一种图形解决方案，只有工作在图形模式下才可能显示汉字。WindML包含UGL(UniversalGraphicsLibrary)。该组件直接控制显示硬件，主要提供显示模式设置、标准输入输出控制、点线面作图等函数，编程接口很类似于TorboC、BodandC里的图形库。Vxworks系统里所有底层的显示操作都是通过WindML实现的。实现汉字显示的方法涉及到WindML，但不同的方法对WindML的依赖程度有所不同，一般有如下几种：收稿日期：2007．01．12作者简介：张丹瑞(1970．)，男，浙江嵊州人，副研究员，主要从事船舶主动力监控系统研究。张丹瑞，等：由vxworks实现船舶监控系统的汉字和图形显示191．利用WindML对双字节编码的支持，实现对汉字的点阵存储、点阵获取、点阵显示的全过程，并使用WindML的双字节显示函数实现汉字码到汉字显示。这种方法使用了系统机制，是最根本的解决方法，并使WindML的其它上层组件很方便地实现汉字显示。2．自己开发点阵存储、点阵获取、点阵显示，改造WindML的双字节和单字节显示函数，使其能判断汉字码，一旦判断出汉字码，则使用自己开发的点阵获取、点阵显示等把汉字显示出来。该方法对点阵的操作更加灵活，适合非标准的点阵算法，或者当开发者已有成熟的点阵操作方法时，把该方法绑接到WindML上。3．完全由自己开发一套点阵存储、点阵获取、点阵显示、汉字显示函数，使用者使用特定的汉字显示函数把汉字显示出来。该方法具有最大的灵活性，甚至不理睬WindML的任何机制，直接在上层组件里实现，但这种方法使程序的中英文混合显示变得复杂，程序可移植性也比较差。下文就第一种显示方案论述WindM