高考英语翻译模拟题1这份工作要求太高，没几个人能胜任。（So…）Sodemandingisthetaskthatfewpeoplearefit/qualifiedforit.饲养宠物已越来越受人们欢迎，特别是退休的人。（popular）Raisingpetshasbeenmoreandmorepopularwithpeople,especiallythoseretiredpeople.我们是两年前初次相识的，自那以后我们就成了好朋友。（since）Wefirstmettwoyearsago,andhavebeengoodfriendssincethen.这次会议将重点解决如何防止艾滋病在世界范围内泛滥的问题。（focus）TheconferencewillfocusonhowtopreventthespreadofAIDSthroughouttheworld.在关闭计算机之前，你一定要记得将文件储存起来，否则文件就会丢失的。（remember）Remembertosavethedocumentbeforeyouswitchoffthecomputer,otherwiseitwillgetlost.据说，临睡前喝一杯热牛奶有助睡眠。（help）Itissaidthatdrinkingacupofhotmilkhelpstosleepwell.几乎所有的人购物时都受广告的影响。（influence）Almostallthepeopleareinfluencedbyadvertisementswhenshopping.父母双方必须对养育子女承担同等的责任。（responsible）Parentsmustbeequallyresponsibleforbringingupchildren.如果你不把所学的知识与实践结合起来的话，你不会取得很大进步的。（unless）Youwillnotmakemuchprogressunlessyoucombinewhatyouhavelearnedwithpractice.如果人人具备保护环境的意识，我们的地球将变得更美好。（sense）Ifeveryonehasasenseofprotectingtheenvironment,ourearthwillbecomemorebeautiful.由于严格的训练，我们一个月里取得了两场比赛的胜利。（thanksto）Thankstostricttraining,wehavewontwogamesinamonth.这次意外事故使他学到了“乐极生悲”这个教训。（leadto）Theunexpectedaccidenttaughthimalessonthattoomuchhappinessleadstosorrow.那些残疾人渴望为社区做出自己的贡献。（long）Thosedisabledpeoplelongedtomaketheirowncontributionstothecommunity.她迫不及待地要回家告诉家人这个好消息。（wait）Shecouldn’twaittogethometotellherfamilyaboutthegoodnews.不幸的是，有些电视节目对年轻人极端有害。（extremely）Unfortunately,sometelevisionprogramsareextremelyharmfultotheyoung.承担这项特殊任务对你是极大的光荣。（undertake）It’sagreathonorforyoutoundertakesuchaspecialjob.这位教授很聪明，不会因无聊的流言蜚语而烦恼。（too…to）Thisprofessoristooclevertobeworriedbysillygossip.直到上世纪初，人们才逐渐认识到电对于生活有着重要影响。（not…until）Peopledidn’tknowelectricityhadagreatimpactonpeople’slifeuntilthebeginningoflastcentury.真正重要的不在于别人怎么看待你，而在于你自己怎么看待你自己。（matter）Whatreallymattersisnothowotherslookatyoubuthowyoulookatyourself.不管有多困难，我决不丧失信心。（Never…）