系统需求请确保您的显卡具有如下属性:它是一块"镭"显卡卡的类型为9xxx系列,9500或更高,或卡的类型为X系列(例如X300),或其拥有电视输出TV-Ouet能力.'fglrx'驱动不支持早于8500的显卡.命令lspci显示卡的名字带"ATI"字样.您需要3D硬件加速支持,或显示刷新率高于60Hz.开源驱动在其他方面都做得很好.NotethatifyouownanATIcardfromtheR400seriesorbelow,youalreadyhaveworking2Dandmayhaveaccelerated3Dwiththedefaultdrivers.Thesecardsinclude:请注意：如果您有一块R400系列或更低型号的ATI显卡，您已经可以在2D下工作并且可能在默认驱动下使用3D加速。这样的显卡包括：R400seriesXnnn(X800,X700,etc)(3Dworks)R300series(9300+)(3Dworks)R200andR100series(9200andbelow)R400系列Xnnn(X800，X700等）（3D工作）R300系列（9300＋）（3D工作）R200和R100系列（9200及更低）Forspecificchipsetsandmodels,seeHYPERLINK"http://xorg.freedesktop.org/releases/X11R6.7.0/doc/radeon.4.html"\o"http://xorg.freedesktop.org/releases/X11R6.7.0/doc/radeon.4.html"theXorg7.0ReleaseNotes.对应特定的芯片组和型号，请查看HYPERLINK"http://xorg.freedesktop.org/releases/X11R6.7.0/doc/radeon.4.html"\o"http://xorg.freedesktop.org/releases/X11R6.7.0/doc/radeon.4.html"theXorg7.0发行事项.TheTV-Outfunctionalitymaynotworkwiththeopensourcedrivers;ifyoudon'thaveTV-Outordon'twanttouseit,however,thenyouprobablydon'tneedtousefglrx.视频输出（TV-Out）功能在开源驱动下可能无法工作；如果您没有视频输出或不想使用它，那您一般不需要使用fglrx。InstallfromUbunturepositories(easier)从Ubuntu软件仓库安装（简易方法）Instructionsfor6.10(Edgy)在6.10(Edgy)中安装的说明Installthedriverprovidedbyatiincludedintherepositories:安装软件仓库中包含的由ATI提供的驱动sudoapt-getupdatesudoapt-getinstallxorg-driver-fglrxYoumightalsowanttoinstallacontrolpanelforyourgraphiccard.PleasenotethatIdonotrecommendit,asitseemstobebuggy,andgenerallydoesntwork.您可能还想为您的图形卡安装一个控制面板。请注意我并不推荐这样做，因为这个控制面板看起来有些bug，并且一般不起作用。sudoapt-getinstallfglrx-controlMakesurefglrxisnotdisabled:gksudogedit/etc/default/linux-restricted-modules-common产生一确答fglrx并未被禁用（在终端命令行中输入以下命令，查看最后一行的DISABLED_MODULES=""的双引号中是否含有fglrx。－－译者注）：gksudogedit/etc/default/linux-restricted-modules-commonGenerateanewsetofmoduledependenciessothefglrxdriverstartsproperly.产生一组新的模块以便fglrx驱动完全启动。sudodepmod-aYounowhavetoconfigurexorgtouseyourgraphiccard.Theaticonfigtool,providedwiththedriver,willdothatforyou:现在您