OFFICEUSEONLYClientno.:Datereceived://Applicationno.:INZ1188中国公民短期旅行签证申请ChinaTouristVisitorVisaApplication何类申请人能够使用此表?本表只适用于以游客身份入境新西兰，且停留时间不超过六个月的中国公民.如果您入境新西兰的目的不是旅游，或者您打算在新西兰停留的时间长于六个月，请使用一般访问签证申请表.(INZ1017)。此申请表适用于个人申请或一个家庭的共同申请。一个家庭可包括一个主申请人，主申请人的配偶和20岁以下的未成年子女。我们只有在收到签证申请需要的所有材料和信息后才会受理您的申请。如果您无法提交申请所需的相关材料，您的申请将被退回。请用清晰的英文（大写）填写此表。SectionA主申请人个人信息Principalapplicant’spersonaldetails所有主申请人必须完整填写此项内容。Allprincipalapplicantsmustcompletethissection.请在此附上您最近六个月内拍摄的护照照片两张,并在照片背面注明您的全名。Attachtwopassport-sizephotographsofyourselfhere.Thephotographsmustbelessthansixmonthsold.Writeyourfullnameonthebackofbothphotographs.4.5cm4.5cmA1护照上的姓名Nameasshowninpassport姓Family3.5cm3.5cm名GivenA2曾用名(如有)Othernamesyouareknownbyorhaveeverbeenknownby(ifany)A3性别GenderMaleFemaleA4出生日期Dateofbirth男女日  月年A5护照内容Passportdetails号码Number有效期Expirydate日  月年国家Country中国China其他Other(pleasespecify)A6婚姻状况Partnershipstatus已婚/同居关系/订婚Married/Partner/Engaged未婚Nevermarried分居/离婚Separated/Divorced鳏寡WidowedForfurtherinformationonimmigrationJuly2012visitwww.immigration.govt.nzWhenfillinginthisform,pleaseprintclearlyusingCAPITALLETTERS.SectionB联系方式Contactdetails所有主申请人必须完整填写此项内容。Allprincipalapplicantsmustcompletethissection.B1您在中国的家庭住址和电话号码YourresidentialaddressandtelephonenumberinChina.住址Address省Province电话(白天)Telephone(daytime)电话(夜晚)Telephone(evening)电子邮件EmailB2此申请的联系人姓名及通信地址Nameandaddressforcommunicationaboutthisapplication.B1B1地址同Sameasaddressat,或or如下asbelow姓Family名Given用英文填写公司名称(如适用)及地址Companyname(ifapplicable)andaddress用中文填写公司名称(如适用)及地址Companyname(ifapplicable)andaddressinChinesecharacters电话(白天)Telephone(daytime)电话(夜晚)Telephone(evening)传真Fax电子邮件EmailB3如果您在B2中提供的是代理人的信息，您是否已向其授权代表您行事?B2Doyouauthorisethepersonstatedattoactonyourbehalf?是Yes否NoB4您是否得到指定联系人提供的移民建议?Haveyoureceivedimmigrationadviceonthisapplication?了解什么是移民建议请参考此网站www.immigration.govt.nz/advice请注意以翻译身份协助申请人或帮助申请人将相关信息填写在申请表上不属于移民建议。Youcanfindad