农业环境保护2002，21(1)：29—32gr【r0ⅢfProtection杭州灯塔养殖总场沼气与废水处理工程的技术特点寿亦丰，蔡昌达，林伟华，蔡磊，石东伟，邓良伟：(1．杭州能源环境工程设计所，浙江杭州300020；2．农业部稆气科学研究所，四川成都610041)摘要：分析总结了杭州灯塔养殖总场沼气与废水处理工程的技术特点。该项目按照减量化、资源化、无害化的原则，优化了猪粪污水处理工艺和设计技术参数．解决了生物脱除氨氮的技术难题，在工程设计与施工中采用具有国际先进水平的Lipp制罐技术．提高项目的成套化和工程化水平COD总去除率达98％，NH，一N去除率达99％以上，出水COD《150mg。L，}b—N≤15mg·L～，出水达到《污水综合排放标准》的二级标准，日产沼气8500m3。关键词：养猪场；废弃物；污水处理；示范工程中雷分类号：X7031文碱标识码：A文章编号：1000—0267(2002)01—0029—04TechnicalCharacteri鲥csofBiogasandWastewaterTreatmentProjectinHangzhouDengtaFarmSHOUYi—fong。、CAIChang·da．LINWei·hua．CAILei。，SHIDong—wei。，DENGLiang—wei【1．ttangzhouDesigningInstituteofEnemy＆EnvironmentE~gineering，HangzhouZhejiang310020PRChina；2ChengduResearchInstituteofBiogas，ChengduSichuan610041，P_RChina)Abstract：Abiogasandwastowatertreatmentp叫ecttreatingpigdungandwastowatereficientlyaccordingtotheprincipalsofdis—ehat~ereduction，resourcf~utilizationandze／-o—pollutfondischarge，isdescribedinthepresentinvestjgation．Thefacilityoptimizestrc~dznentprocess，de-signparameters，andsolvingtechnicalproblemsofbin—dcamirtalionandbin—denitrifieation．Inaddlti~~．allintemationaladvancedLipptankmakingtechnologyisutilizedinthep叫eetRemovalratiosforCODandNHJ—Nreachedto98．5％、and99％、respectively．TheamountsofCODandNH3一Ninoutletwerefoundtohe150mg·L一。飘dbd15mg·L～，respectivelywiththebiogasproductionof8500nlperday、mainlyusingforboiler，canteenanddryingorganiccomposite．Thus，thefinaldischargewaterreachedthesecondgradestandardofNationalIntegratingStandardsof~rasteweterDischarge．ThisprojectisthepilotplantofUNDP／GEFKeywords：pigfarm；wastewatertreatment；biogas；demonstrationproject是城乡结合部环境的一大污染源。该场被杭州市环保l背景局列为三同时项目，处理后的出水必须达到《污水综杭州灯塔养殖总场位于杭州市下城区石桥乡，紧合排放标准)GB8978—1996的二级排放标准。靠运河水系的上塘河，地处环境敏感区域。该场是一为了治理褥染，实现养殖场的可持续发展，本所家目前国内最大的综合性养猪企业，年出栏商品肉于1999年初开始承担和实施联合国开发计划署猪2O万头，生猪存栏l2万头，日排放185t猪粪和(UNDPj／全球环境基金(GEF)“加速中国可再生能源3000t污水混合污水的COD。浓度高达17000mg·商业化能力建设项目”——杭州灯塔养殖总场沼气与L～，SS浓度12000mg·L．NH3一N浓度2200废水处理工程项目的建设，于2000年底完成了工程·L～。日排放的CODc量达到51t，相当于一个调试运行，并通过验收。项目按