中国古代航天技艺一、开天辟地的传说二、关于飞行的传说三、中国古代飞行技艺李约瑟译为：“有人问抱朴子关于登上危险的高度并飞驰进入无垠的太空的方法，抱朴子说：“有人用枣树的树心制造了飞车，用系在旋转叶片上的牛皮（带）以此来使机器运动（‘还剑以引其机’）。也有人想制作5条蛇、6条龙、3头牛来对付‘罡气’，并且乘在它的上面，不停留，一直上升达到40里的高度。那个地方叫作太清（最纯净的空域）。那里的‘气’是极其刚强的，以至可以胜过人（的力气）。“无疑，葛洪关于飞行所提出的第一个方案是直升陀螺；所谓‘旋转叶片’很难意味着别的什么东西，特别是在与一条带子或者一根条带结合在一起的情况下。这种环具在18世纪的欧洲叫作‘中国陀螺（ChineseTop）’”。60年代中央电台曾播出一篇《葛洪的故事》的广播稿，把葛洪所说的飞车看作是一种直升机的理想。还有人把这段话看作是竹蜻蜓的起源。西方人由此认为公元4世纪已有竹蜻蜓，还有的著作认为在1100年发明，还有认为在明代发明。中国专家对此比较谨慎。