文章来源|财富Whataregoodskillstohaveforaninternship?大学生需要掌握哪些实习技巧？AnswerbyElynnLee,internedatGoogleinNewYorkCitySummer2013and2014;AmazoninSeattleSummer2012;FacebookinPaloAltoSummer2011埃琳•李的回答。她的实习经历包括：2013和2014年暑假，纽约，谷歌（Google）；2012年，西雅图，亚马逊（Amazon）；2011年，帕洛阿尔托，FacebookHerearesomethingsI’velearnedfrommyinternshipsthatIfindtobehandy.Someofthemhavetodowithprogramming,butsomethingsyoucan’tnecessarilyprepareforinadvance.以下介绍我在实习中总结的几个经验。其中部分与程序设计有关，但有些是你事先不一定能准备好的。Bereadytoworkinateam为团队协作做准备Thisonesoundseasy,butitmightnotbeforsomepeople.Ifyou’vedoneanypairprogramming,youmighthavealeguponthis.Ifyouhaven’t(ordon’thavetheopportunityto),payspecialattentiontotheteamdynamicwhenworkingongroupprojects.Beingabletoworkwithpeople(fromdifferentbackgroundsandwalksoflife)isveryimportant!这听起来容易，但对有些人来说可能并非如此。如果你曾进行过双人编程，你可能占有一定的优势。但是，如果你没有这种经历（或没有双人编程的机会），参与团队项目时，要特别注意团队动态。能够与来自不同背景和行业的团队成员共事，是非常重要的！Getusedtothinkingaboutcomplexity(bothspaceandtime)andscalability习惯考虑时空的复杂性和可扩展性Thiswasabigchangeformecomingfrommyschoolwork,wherecorrectcanstillgetyouaprettyhighgradeevenifit’snotthefastestsolution.Whendoingyourprojectsnextsemester,startthinkingabouthowwellwillthesedatastructuresoralgorithmsscaleandwhataresomealternatives(andwhatarethetrade-offs?).Thatsolutionmightbethemostintuitive,buthowmuchextraspacedoesittakeup?Howfast/slowisit?It’llgetyouthinkingaboutdifferentkindsofproblemsandshowthatyou’rethinkingaboutmorethanwhat’sthe“correct”answer.对于刚刚放下课堂作业的我来说，这是一个巨大改变——做作业时，只要做对了就能得高分，哪怕它并不是最快的解决方案。下学期学习时，你要开始思考这些数据结构或算法究竟有多合适，有哪些替代方案（需要做哪些取舍？）。某个解决方案或许是最直观的，但是它额外占用的空间有多大？它的速度如何？这种思维方式会让你思考各种问题，说明你开始考虑超越“正确”答案之外的其他方面。Figureouthowyouaremostproductive弄明白如何实现最高效率Forinstance,learntoworkforextendedperiodsatatime.Thiswashardformeatmyfirstinternship.Idefinitelyusedtogetdistractedreallyeasily.So,inthesemesterbeforeyourinternship,considerfindingouthowyoubestfocus.Doyouneedheadphones?Doyouworkbestwhenyou’rewhiteboardingorwritingthingsdownordrawingpictures?Atbothofmyinternships,therewereoptio