《摩登家庭》经典台词中英双语《摩登家庭》经典台词中英双语导语：《摩登家庭》以一个“看不见”的摄像师扛着摄像机记录三个典型美国家庭生活中的点点滴滴，以独特的视角，讲述了他们之间复杂而混乱的日常生活和情感世界。下面是小编收集整理的关于《摩登家庭》第一季第一集的经典台词，欢迎大家阅读参考!摩登家庭经典台词对白：1.1我们来自不同的世界，但我们彼此相容,爱将我们紧紧相连，共度风风雨雨.我到你的前面，只有一事相许，我的心只属于你。we'refromdifferentworlds,yetwesomehowfittogether.Loveiswhatbindsus,throughfairorstormyweather.Istandbeforeyounowwithonlyoneagenda:"toletyouknowmyheartisyours.1.2那么，成为好父亲的秘诀是什么，有时候事情会如你所愿,有时候则事与愿违，但你要坚持，因为当一切尘埃落地，一个好父亲的大部分特征就会自然出现。Okay,thekeytobeingagooddad?Sometimesthingsworkoutjustthewayyouwant.Sometimestheydon't.Yougottahanginthere.Becausewhenallissaidanddone,90%ofbeingadadisjustshowin'up.1.3不觉得好像伸出手臂就能拥抱全世界吗?Doesn’titfeellikethesearmscouldgoaroundtheworld?1.4你们都极力想护住些美好的东西.You’rereachingout,tryingtoholdontosomethingawesome.1.5【大家一起跳进泳池】1.6我是故意输掉让他开心点的吗?也许吧。但在今天，他需要这一场胜利.我们常常为了深爱的人做些稀奇古怪的事，我们对他们撒谎，我们为他们撒谎。或许生活中难免坎坷颠簸，但我们总希望他们过得尽善尽美。就像是肩负着最沉重的负担，但却是世上最甜蜜负担。DidIlosetheracetomakehimfeelbetter?Maybe.Butitjustseemedlikehecoulduseawintoday.Wedostrangethingsforthepeoplewelove.Welietothem,welieforthem.Theremaybesomebumpsalongtheway,butweneverstopwaitingthebestforthem.That’swhatmakesitsuchatoughjob.Kindofthebestjobintheworld.1.7我们教育孩子们说，输赢无所谓。但平心而论，胜利的感觉好极了。他们在阳光下的那一刻是无与伦比的美丽。也许每位家长都希望孩子能有这样的时刻，甚至希望自己也能这样。有时我们太苛求结果，结果导致许多怨恨和愧疚，怎么才不算过分呢，我的想法是:愧疚总会过，奖牌才是硬道理。Wetellourkidsitdoesn’tmatterifyouwinorlose.Butlet’sbehonest,winningfeelsprettygreat.There’snothinglikethatgoldenmomentinthesun.Ithinkeveryparentprobablywantsthatfortheirchild,andmaybealittlebitforourselvestoo.Sometimeswepushtoohard,andthatleadstoalotofresentmentandguilt.So,howmuchistoomuch?Here’swhereIcomeout:Guiltfades.Hardwareisforever.1.8【Phil请乐队唱定情歌给Clair惊喜】1.9如果你在派对举办之前问我是否希望发生一系列灾难的连锁反应，导致Luke摔伤了胳膊，我很可能会说不。但是，不管怎么样，Luke在他生日这天是众人关心的焦点，而且全家人都聚在一起，那正是家庭生日会该有的样子。Ifyou’daskedmebeforethepartyifIwantedtheretobeachainreactionofdisastersthatledtoLukebreakinghisarm,Iprobablywould’vesaidno.But,onewayoranother,Lukewasthecente