《蝶恋花·谁道闲情抛弃久》赏析蝶恋花·谁道闲情抛弃久赏析2022-04-0108:00:01小编：admin蝶恋花冯延巳谁道闲情抛弃久?每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上枊，为问新愁，何事年年有?独立小桥风满袖，平林新月人归后。【注释】①闲情：闲散之情。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。②病酒：饮酒沉醉如病，醉酒。③朱颜：这里指红润的脸色。河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有?④青芜：丛生青草。【译文】谁说闲情意致被忘记了太久?每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。【赏析】这是一首表达孤寂惆怅的言情词。全词所写的乃是心中一种常存永在的惆怅、忧愁，而且充满了独自一人承担的孤寂、凄冷之感，不仅传达了一种感情的意境，而且表现出强烈而鲜明的个性，意蕴深远，感发幽微。上阕开门见山，首句用反问的句式把这种既欲抛弃却又不得忘记的“闲情”提了出来，整个上片始终紧扣首句提出的复杂矛盾的心情回环反复，表现了