如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
剧目一、阳光女生选秀比赛场景1:海选过关A:B!送你一张我的签名照!快拿着!B:Yourautograph?whydoIwantthat?A:告诉你,我快成明星啦!B:Really?Youwillbeasuperstar?你被张艺谋看中了?A:不是。我参加“阳光女生”的海选,击败了众多对手......对了,海选你明白么?Seaselection!谁都能参加!也有人管它叫甄选。B:Seaselection?哦,(chuckle)Isee.InEnglish,it'scalled"anopenaudition".Everyonecanwalkinthedoor,performandcompete,likeAmericanIdol.A:没错,就是那种!原来这叫"openaudition,"open开放的,audition,a-u-d-i-t-i-o-n,audition试演选拔,连在一起,openaudition就是“海选”或是“甄选”。这么说,Iamthewinneroftheopenaudition!B:Well,Idon'tthinkyoucancallyourselfa"winner,"becausemorethanonepersongetselectedinanopenauditiontoadvancetothenextround.A:也是,这次一共一百人过关,进入下一轮比赛。但不管怎样,Iwasselected!B:Yeah,congratulations!Youcanalsosayyoumadethecut.A:哦,makethecut,就是被选中,过关了。哎,那要是被刷下来,该怎么说呢?B:Thenyoucouldsayyougoteliminated.e-l-i-m-i-n-a-t-e-d,eliminated.A:明白了,eliminate是淘汰,被淘汰就是geteliminated.B:That'sright.Isurehopeyoucanmakeittothefinalroundandnotgeteliminated!场景2:复赛被刷A:B!上次我给你的签名照呢?快还给我!B:Why?你不是参加“阳光女生”的比赛,要当superstar了么?A:别提了!Igoteliminated!B:被刷下来了?!A:是啊。虽然过了第一轮海选,可第二轮一上来就被刷了!哼!这里面肯定有潜规则!对了,潜规则美语怎么说啊?B:Well,ifyoususpectthecompetitionhassomesecret,back-doordeals,youcansaytherearesome"unspokenrules".A:哦,unspoken,u-n-s-p-o-k-e-n,unspoken就是“没有明说的”,rules规则;unspokenrules就是“潜规则”喽!B:That'sright!So,youthinkyouwerecutbecausetheselectionprocesswasn'tfairandopen,likethecompetitionisfollowingsomeunspokenrules.Right?A:没错!我看,获胜者可能是内定的!B:Ifthat'strue,thenthewholecompetitionisrigged!A:rigged?B:Yes!r-i-g-g-e-d,rigged就是内定.Itmeanstheoutcomehasbeenpredeterminedbytheproducers.A:哦,比赛结果被“内定”就是rigged!那还比个什么劲儿啊!B:Iagree.Riggedcompetitionsaren'tworthattending,becausesomeoneispullingthestringsfrombehindthescenes.A:等会儿,你说someoneispullingthestringsfrombehindthescenes,“从后面拉线”,就是有人幕后操纵的意思,对不对?B:Exactly!剧目二、八卦一下B:A,WhatareyouplanningondoingFridaynight?A:星期五晚上我要和几个特别好的朋友聚会,都是女孩儿!B:Wow....Agirls'nightout!That'sawesome!A:Girls'nightout?没错!只有女孩参加的姐妹淘聚会!我们打算在朋友家里吃饭、看片、唱歌,当然,最重要的就是--八卦!对了,八卦怎么说?B:八卦就是gossip.Itmeansatrivialchatamongfriends.A:哦,聚会时