苹果移动设备搭载iOS4系统详细评测（下）byHYPERLINK"http://arstechnica.com/author/jacqui-cheng/"JacquiChengfromHYPERLINK"http://arstechnica.com/apple/reviews/2010/06/ars-reviews-ios-4-whats-new-and-notable.ars"ArsTechnica|EchoKou译，Logout校，转载请注明ifanr.com译文链接。音乐播放程序的改变正如之前介绍主屏变化时所提到的，苹果在程序抽屉里增加了音频控制，双击Home键再向右划就能看到。音频控制不仅在音乐播放程序里起作用，还支持其它所有音频流媒体（Pandora、Last.fm、NPR、ThisAmericanLife等等）。手机没有锁定又不运行iPod程序的话，这就是正式的iPod控制方式。iPod程序内部基本上没有什么改变，除了可以创建和编辑播放列表。事实上这也不算什么新的改变：苹果基本上只是将以前的“on-the-go播放列表”重新推出。概念也是iPod还没触摸屏以前就有的。此系统在播放列表前面有一个“增加播放列表”的选项：点击“增加播放列表”会弹出对话框让你输入名称（以后也可以编辑）。然后就可以从歌曲、艺术家、播放列表、视频、podcasts等选项里挑出一些内容组成定制的播放列表。新的列表里纳入各种类型的多媒体内容——在视频、音乐和podcast间任意跳转。如果要重新安排播放列表的每条内容，点击“编辑”按钮，再点条目右边的列表形状图标，拖动即可。也可以删除和编辑条目，也可以清除整个列表。同样的功能也适用于编辑从电脑上创建过来的播放列表。拍摄和相册的改变拍照程序的改进相对较小，但还是值得一提，而且改进之处足够支撑单独的章节。iPhone3GS和iPhone4的用户可以在拍摄视频的时候，点击屏幕进行对焦，和之前拍静态照片时一样。用户可以手动使用五倍数字变焦，但结果通常很糟糕。我们能找谁理论呢？很多消费级照相机支持数字变焦是有原因的，现在iPhone也有了。现在通过邮件发出照片时能够选择不同的文件大小，而不是完全由苹果做主。要是你想控制收发图片双方的数据网络费用，这功能还是有用的。拍照软件里我最喜欢的新功能是人脸和地点。如果你在Mac上的iPhoto里使用Face功能，同步iOS和电脑上的iPhoto就可以选择按照片里的人物查看照片。你也可以按拍照的地理位置浏览照片，而且此功能不仅限于iPhoto。iOS4可以抓取手机所拍照片附带的地理信息以及同步至手机的照片所附的各种数据，然后在地图上显示：喜欢旅行的人可以很容易地查看自己在不同地方拍的照片，是大众喜闻乐见功能蓝牙键盘支持iPhone之前的蓝牙支持跟其它任何产品相比基本上都是悲剧，现在苹果增加了蓝牙外设支持，其中包括蓝牙键盘。和iPad一样，如果你需要在手机上大量输入文字，就可以把iPhone和蓝牙键盘（无论是不是苹果的）配对起来。支持的只有iPhone4、iPhone3GS和第三代iPodtouch。配对的时候进入设置程序，通用设置>蓝牙。必须先开蓝牙以确保可以找到键盘。配对成功后就可以用键盘在任何程序里输入文字，有文字输入框即可。也可以使用部分键盘命令（和iPad一样）：我在Notes里面用蓝牙键盘打了这些文字。这是我新写的关于蓝牙键盘的笔记。支持标准键盘命令，例如command+A全选，command+C/X/P分别是剪切/复制/粘贴。苹果无线键盘内置的音量按键可以控制iPhone的音频（播放/暂停/前一首/后一首/音量），键盘的亮度控制也可以控制iPhone的亮度。无效的组合键是command+tab以及一些更复杂的命令。我们曾在iPad评测中写道，对于需要指向的输入来说蓝牙键盘并不是好的解决方法——由于无法让蓝牙鼠标和iPhone配对，无法用键盘完成的操作必须伸手触摸屏幕。一边使用键盘操作（大脑此时适应“普通电脑”模式）一边触摸屏幕总是不太直观，所以很少看到有人使用iPhone的时候还搭配键盘使用。而且不实际，谁出门的时候还在包里放个键盘？直到这篇评测写完我也没发现自己需要用这个功能，但有备无患。不幸的是，除键盘外，iOS没有其他蓝牙应用，比如我最喜欢Mac蓝牙手机同步程序——HYPERLINK"http://mirasoftware.com/BPE2/"BluePhoneElite。我对苹果通过这种应用不抱期望，你最好也别指望。其它iOS4还有许多值得注意的小改动：字数统计，短信标题短信程序里增加了字数统计，可以看见你的短信和彩信内容有多少字。进入设置>信息，开启字数统计功能。发短信的时候，字数