英文版简爱 09.doc
上传人:sy****28 上传时间:2024-09-13 格式:DOC 页数:5 大小:42KB 金币:15 举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

英文版简爱 09.doc

英文版简爱09.doc

预览

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

15 金币

下载此文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

Chapter9BUTtheprivations,orratherthehardships,ofLowoodlessened.Springdrewon—shewasindeedalreadycome;thefrostsofwinterhadceased;itssnowsweremelted,itscuttingwindsameliorated.Mywretchedfeet,flayedandswollentolamenessbythesharpairofJanuary,begantohealandsubsideunderthegentlerbreathingsofApril;thenightsandmorningsnolongerbytheirCanadiantemperaturefrozetheverybloodinourveins;wecouldnowenduretheplayhourpassedinthegarden;sometimesonasunnydayitbeganeventobepleasantandgenial,andagreennessgrewoverthosebrownbeds,which,fresheningdaily,suggestedthethoughtthatHopetraversedthematnight,andlefteachmorningbrightertracesofhersteps.Ilowerspeepedoutamongtheleaves:snowdrops,crocuses,purpleauriculas,andgolden-eyedpansies.OnThursdayafternoons(halfholidays)wenowtookwalks,andfoundstillsweeterflowersopeningbythewaysideunderthehedges.Idiscovered,too,thatagreatpleasure,anenjoymentwhichthehorizononlybounded,layalloutsidethehighandspike-guardedwallsofourgarden:thispleasureconsistedinprospectofnoblesummitsgirdlingagreathill-hollow,richinverdureandshadow;inabrightbeck,fullofdarkstonesandsparklingedges.HowdifferenthadthisscenelookedwhenIvieweditlaidoutbeneaththeironskyofwinter,stiffenedinfrost,shroudedwithsnow!—whenmistsaschillasdeathwanderedtotheimpulseofeastwindsalongthosepurplepeaks,androlleddown'ing'andholmtilltheyblendedwiththefrozenfogofthebeck!Thatbeckitselfwasthenatorrent,turbidandcurbless;ittoreasunderthewood,andsentaravingsoundthroughtheairoftenthickenedwithwildrainorwhirlingsleet;andfortheforestonitsbanks,thatshowedonlyranksofskeletons.ApriladvancedtoMay—abrightsereneMayitwas;daysofbluesky,placidsunshine,andsoftwesternorsoutherngalesfilledupitsduration.Andnowvegetationmaturedwithvigour;Lowoodshooklooseitstresses;itbecameallgreen,allflowers;itsgreatelm,ash,andoakskeletonswererestoredtomajesticlife;woodlandplantssprangupprofuselyinitsrecesses;unnumberedvarietiesofmossfilleditshollows,anditmadeastrangeground-sunshineoutofthewealthofitswildprimroseplants:Ihaveseentheirpalegoldgleaminoversh